Ozzy Osbourne — Nightmare songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare" van Ozzy Osbourne.

Songteksten

Thoughts about you just won’t let me sleep at night
Blinded by obsession and despair
All you are is just synthetic paradise
Steal my love from me without a prayer
The euphoria rushes through my veins
The eternal possession driving me insane
I must be dreaming
I’m running fast but getting nowhere
I see the light but I never get there
I hope I wake when the morning gets here
Your love is like a nightmare
Feed me lies and cover with a smile of grace
Promise me the truth and I’ll be saved
Take away the pain and make my heart be brave
Comfort me forever, I’m your slave
I know there will be a price to pay
I’ll feel the guilt tomorrow but I’m numb today
I’m dreaming
I’m running fast but getting nowhere
I see the light but I never get there
I hope I wake when the morning gets here
Your love is like a nightmare
I’m running fast but getting nowhere
I see the light but I never get there
I hope I wake when the morning gets here
Your love is like a nightmare
I’m running fast but getting nowhere
I see the light but I never get there
I hope I wake when the morning gets here
Your love is like a nightmare

Songtekstvertaling

Gedachten over jou laten me ' s nachts niet slapen.
Verblind door obsessie en wanhoop
Alles wat je bent is een synthetisch paradijs.
Steel mijn liefde van mij zonder een gebed
De euforie stroomt door mijn aderen
Het eeuwige bezit maakt me gek.
Ik droom vast.
Ik ren snel, maar ik kom nergens.
Ik zie het licht, maar ik kom er nooit.
Ik hoop dat ik wakker word als de ochtend hier is.
Je liefde is als een nachtmerrie.
Geef me leugens en bedek me met een glimlach van genade
Beloof me de waarheid en Ik zal gered worden.
Neem de pijn weg en maak mijn hart dapper
Troost me voor altijd, Ik ben je slaaf
Ik weet dat er een prijs moet worden betaald.
Ik voel me morgen schuldig, maar ik voel me vandaag verdoofd.
Ik droom.
Ik ren snel, maar ik kom nergens.
Ik zie het licht, maar ik kom er nooit.
Ik hoop dat ik wakker word als de ochtend hier is.
Je liefde is als een nachtmerrie.
Ik ren snel, maar ik kom nergens.
Ik zie het licht, maar ik kom er nooit.
Ik hoop dat ik wakker word als de ochtend hier is.
Je liefde is als een nachtmerrie.
Ik ren snel, maar ik kom nergens.
Ik zie het licht, maar ik kom er nooit.
Ik hoop dat ik wakker word als de ochtend hier is.
Je liefde is als een nachtmerrie.

Videoclip voor het nummer Nightmare (Ozzy Osbourne)