Ozzy Osbourne — Jump the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jump the Moon" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
A Monday morning earthquake
Another week to back break
Keep him alive all the day
High and dry I wonder will he survive
I broke a mirror and it started us out
It was an all night shelter of love
He swallowed down another fantasy pill
To give himself a push and a shove
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Another daylight foreigner
He’s just a weekend warrior
Come Monday play like anyone
Not around and turned around
He only listens to the voice in his head
That separate the truths from the lies
A wounded creature that just won’t fall down
You can tell by the look in his eyes
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Whoa.
He’s flying high with his silver spoon
OH.
He’s here to try to jump the jump the
yeah! jump the moon
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Oh!
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Songtekstvertaling
Een maandagochtend aardbeving
Nog een week pauze.
Hou hem de hele dag in leven.
Ik vraag me af of hij het overleeft.
Ik brak een spiegel en het begon ons.
Het was een nachtelijke schuilplaats van de liefde
Hij slikte weer een fantasiepil in.
Om zichzelf een duw en een duw te geven
Vanavond is de nacht dat hij over de maan springt
Ik hoop dat het nooit een man zal verpletteren om snel
Hij is gewoon een beeld van een leugen vanavond.
Hij is maar een pers die we volgen.
Leef vandaag alsof hij morgen weg is.
Weer een buitenlander bij daglicht
Hij is maar een weekend krijger.
Kom maandag spelen zoals iedereen
Niet omdraaien en omdraaien.
Hij luistert alleen naar de stem in zijn hoofd.
Dat de waarheden scheidt van de leugens
Een gewond wezen dat gewoon niet naar beneden zal vallen
Je ziet het aan de blik in zijn ogen.
Vanavond is de nacht dat hij over de maan springt
Ik hoop dat het nooit een man zal verpletteren om snel
Hij is gewoon een beeld van een leugen vanavond.
Hij is maar een pers die we volgen.
Leef vandaag alsof hij morgen weg is.
Whoa.
Hij vliegt hoog met zijn zilveren lepel.
OH.
Hij is hier om te springen.
Ja! spring op de maan
Vanavond is de nacht dat hij over de maan springt
Ik hoop dat het nooit een man zal verpletteren om snel
Hij is gewoon een beeld van een leugen vanavond.
Hij is maar een pers die we volgen.
Leef vandaag alsof hij morgen weg is.
Oh!
Vanavond is de nacht dat hij over de maan springt
Hij is gewoon een beeld van een leugen vanavond.
Hij is maar een pers die we volgen.
Leef vandaag alsof hij morgen weg is.