Ozomatli — Cuban Woman (feat. Ozomatli & Garfield) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuban Woman (feat. Ozomatli & Garfield)" van Ozomatli.
Songteksten
The night we leave I gotta travel to her vendor
And lend the quan terminal with tony Montana
Surrounded by sun saying in Spanish grammar
Beautiful images are capture withing the camera
Wayne put the ozone band (?) understand we in the whippings of the culture (?)
Cause I’m a fan+. A chance to learn a crime from a master
Or the opportunity, what more can you ask for?
We move across to Tiguana Boya, then we fatigue Iguana
To the Monolith Shoya. The shit, that’s in the airport
Got to Atlanta and they never stamped my passport
A lucky man, huh? Clear customs, a rear bus, count sacks
Players sick 'em from the Benz, bus (?)
I’m on a plane, I’m thinking we dun' came a lifetime away
I’m fine, talk, finna meet my future wife while I play area
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
More than I could imagine, the phantom on this tropical island
The magic, I live for it. I wish I could sit in, like
Time stopped, a detective from the 50', felt like I’m around clock
Thought that this is the world, we bounce spot
Breaking the tongue, making the music sound hot
Found ourselves at the party, whip the motors, leathers play
And the Cuban women were everywhere, all day
One sister in particular was the one I was checking for
Standing by the side of the stage, close to the exit door
I had to catch her before her and her friend left
Infatuated then paused to be a princess
Caught my interest, I like the way she walke inside her thin dress
So my eyes followed. One problem, I probly couldn’t manage
I couldn’t speak Spanigh. (Word?)
This is for my woman, said
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
I can’t speak Spanish. Then she came and spoke to me And said something that I couldn’t understand truly
My homie in the band was a Mexican descendant
My daddy knew exactly where she went
She said: «Can you make love as good as you can rap?»
I smiled to her, my face said yep
«Can I get to know you better?»
My homie told her in Spanish
She said «it's cool», she was down for whatever
She grabbed my hand and we walked out the door
My homie tagged along, just a translate support
My God, I’d like to eat just to make the night complete
She promised to cook me breakfast if I liked what she had
It’s cool. So we went back to her place
The room in the back is her space
Assuming my man can get me pass first base
I was more than attracted to her face, in the first place
She was
(Hook)
Beautiful Cuban woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Dirty Havana woman
After we play all day
Come to my private party
Pass the night away
Songtekstvertaling
De nacht dat we vertrekken moet ik naar haar verkoper.
En Leen de quan terminal met Tony Montana.
Omringd door zon gezegde in de Spaanse grammatica
Mooie beelden worden opgenomen met de camera
Wayne heeft de ozon band geplaatst.) begrijpen we in de whippings van de cultuur (?)
Want ik ben een fan+. Een kans om een misdaad te leren van een meester
Of de kans, wat kun je nog meer vragen?
We verhuizen naar Tiguana Boya, dan vermoeien we Iguana.
Naar de Monolith Shoya. De shit, die ligt op het vliegveld.
Ik kwam in Atlanta en ze hebben nooit mijn paspoort gestempeld.
Een gelukkig man, hè? Door de douane, een achterbus, zakken tellen
Spelers hebben ze ziek gemaakt van de Benz, bus.)
Ik zit in een vliegtuig, Ik denk dat we een leven lang weg zijn gekomen.
Ik ben in orde, praat, finna ontmoet mijn toekomstige vrouw terwijl ik speel gebied
(Haak)
Mooie Cubaanse vrouw.
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij
Dirty Havana woman
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij
Meer dan ik me kan voorstellen, de phantom op dit tropische eiland
De magie, ik leef ervoor. Ik wou dat ik erbij kon zitten.
De tijd stopte, een detective van de 50', voelde alsof ik de klok rond ben.
Ik dacht dat dit de wereld was.
De tong breken, de muziek heet laten klinken
We vonden onszelf op het feest, zweep de motoren, leer spelen
En de Cubaanse vrouwen waren overal, de hele dag
Eén zus in het bijzonder was degene die ik zocht.
Aan de zijkant van het podium, dicht bij de uitgang
Ik moest haar vangen voordat zij en haar vriendin vertrokken.
Smoorverliefd en gepauzeerd om een prinses te zijn
Ik vond het leuk hoe ze in haar dunne jurk wandelde.
Dus volgden mijn ogen. Eén probleem, ik kon het niet aan.
Ik kon Spanigh niet spreken. (Woord?)
Dit is voor mijn vrouw, said
(Haak)
Mooie Cubaanse vrouw.
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij
Dirty Havana woman
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij
Ik spreek geen Spaans. Toen kwam ze en sprak tegen me en zei iets dat ik niet echt kon begrijpen.
Mijn homie in de band was een Mexicaanse afstammeling.
Mijn vader wist precies waar ze heen ging.
Ze zei: "kun je zo goed mogelijk vrijen als je kunt rappen?»
Ik lachte naar haar, mijn gezicht zei ja.
"Kan ik je beter leren kennen?»
Mijn homie vertelde het haar in het Spaans.
Ze zei "Het is goed", ze had zin in wat dan ook.
Ze pakte mijn hand en we liepen de deur uit.
Mijn homie ging mee, alleen een vertaal ondersteuning.
Mijn God, Ik wil graag eten om de nacht compleet te maken.
Ze beloofde me ontbijt te maken als ik het lekker vond wat ze had.
Het is goed. Dus gingen we terug naar haar huis.
De kamer achterin is haar ruimte.
Ervan uitgaande dat mijn man me door het eerste honk kan krijgen.
Ik voelde me meer dan aangetrokken tot haar gezicht, in de eerste plaats
Dat was ze.
(Haak)
Mooie Cubaanse vrouw.
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij
Dirty Havana woman
Nadat we de hele dag spelen
Kom naar mijn privé feestje.
Ga de nacht voorbij