Ozma — Suicide Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Song" van Ozma.
Songteksten
Didn’t mean to make you cry
Or stay out all night
I’m someone by your side
I’m someone you believe in
I’ve already died
That was someone’s suicide
I know it’s gross
To think what once inside me Hanging on the wall now
If only you could read it Somehow believe it was true
That I made it for you
Everyone
Wanted me around when I was happy
Nobody
Wanted me around when I felt sad
All of our friends said that you’d work it out
Just give it time
But none of us knew all the pain that you felt in your mind
All the time
Everyone
Wanted me around when I was happy
Nobody
Wanted me around when I felt sad
Everyone
Nobody
Everyone
Just have some fun
Nobody
Kill yourself
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet laten huilen.
Of de hele nacht wegblijven.
Ik ben iemand aan je zijde.
Ik ben iemand waar je in gelooft.
Ik ben al dood.
Dat was iemands zelfmoord.
Ik weet dat het smerig is.
Om te bedenken wat er ooit in me hing aan de muur nu
Kon je het maar lezen en geloven dat het waar was.
Dat ik het voor jou gemaakt heb.
Iedereen
Hij wilde me in de buurt toen ik gelukkig was.
Niemand
Wilde me in de buurt toen ik me verdrietig voelde
Al onze vrienden zeiden dat je het zou oplossen.
Geef het wat tijd.
Maar niemand van ons kende alle pijn die je in je hoofd voelde.
De hele tijd
Iedereen
Hij wilde me in de buurt toen ik gelukkig was.
Niemand
Wilde me in de buurt toen ik me verdrietig voelde
Iedereen
Niemand
Iedereen
Veel plezier.
Niemand
Dood jezelf.