Ozma — No One Needs To Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Needs To Know" van Ozma.

Songteksten

No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
I don’t know what you’re thinking we should do
I don’t know if the words you say are true
But let me tell you this for sure
The things we’re doing just ain’t pure
And no one needs to know but me and you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
You don’t know all the things she put me through
You don’t know if the words I say are true
But let me tell you this tonight
The things we’re doing just ain’t right
And no one needs to know but me and you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you

Songtekstvertaling

Niemand hoeft het te weten.
Als een geliefde trouw is, moet je het weten.
Als een minnaar waar is, moet je weten
Als een minnaar trouw is
En ik ben je trouw.
Ik weet niet wat je denkt dat we moeten doen.
Ik weet niet of de woorden die je zegt waar zijn.
Maar laat me je dit zeker vertellen.
De dingen die we doen zijn niet puur.
En niemand hoeft het te weten behalve jij en ik.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Als een geliefde trouw is, moet je het weten.
Als een minnaar waar is, moet je weten
Als een minnaar trouw is
En ik ben je trouw.
Je weet niet wat ze me allemaal heeft aangedaan.
Je weet niet of de woorden die ik zeg waar zijn.
Maar laat me je dit vanavond vertellen.
De dingen die we doen zijn gewoon niet goed
En niemand hoeft het te weten behalve jij en ik.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Als een geliefde trouw is, moet je het weten.
Als een minnaar waar is, moet je weten
Als een minnaar trouw is
En ik ben je trouw.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Niemand hoeft het te weten.
Als een geliefde trouw is, moet je het weten.
Als een minnaar waar is, moet je weten
Als een minnaar trouw is
En ik ben je trouw.