Ozark Mountain Daredevils — It Probably Always Will songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Probably Always Will" van Ozark Mountain Daredevils.

Songteksten

I’ve got a mountain of dreams to climb
'Fore I get to that house on the hill
That keeps the lady of my morning
In a brown earthen pot on the sill
Of the window that looks out
Across the valley, probably always will
I’ll make sure no one is watching me Like every good and successful thief
And maybe, tomorrow when the sun goes down
I’ll have put an end to this grief
By giving myself a potted plant
And a rainbow, calling it a wreath
She’s the energy that runs my day
And the first star out at night
By God, I’m gonna climb that hill
If it takes every bit of my might
In the morning, the early summer breezes call
Me away from my warm sleeping bed
And fill me up with expectations
Of filling this hole in my head that was left long ago
Somewhere in my lifetime, left me feeling dead
She’s the energy that runs my day
And the first star out at night
By God, I’m gonna climb that hill
If it takes every bit of my might
I’ve got a mountain of dreams to climb
'Fore I get to that house on the hill
That keeps the lady of my morning
In a brown earthen pot on the sill
Of the window that looks out
Across the valley, probably always will

Songtekstvertaling

Ik heb een berg dromen om te beklimmen
Voor ik bij dat huis op de heuvel kom.
Dat houdt de dame van mijn ochtend
In een bruine aarden pot op de vensterbank
Van het raam dat naar buiten kijkt
Door de vallei, waarschijnlijk altijd zal
Ik zal ervoor zorgen dat niemand me in de gaten houdt zoals elke goede en succesvolle dief.
En misschien, morgen als de zon ondergaat
Ik zal een einde maken aan dit verdriet.
Door mezelf een potplant te geven
En een regenboog, die het een krans noemt.
Zij is de energie die mijn dag runt.
En de eerste ster ' s nachts
Bij God, Ik Ga die heuvel beklimmen
Als ik er alles voor over heb.
In de ochtend, de vroege zomer breezes bellen
Ik weg van mijn warme bed
En vul me met verwachtingen
Van het vullen van dit gat in mijn hoofd dat lang geleden werd achtergelaten
Ergens in m ' n leven voelde ik me dood.
Zij is de energie die mijn dag runt.
En de eerste ster ' s nachts
Bij God, Ik Ga die heuvel beklimmen
Als ik er alles voor over heb.
Ik heb een berg dromen om te beklimmen
Voor ik bij dat huis op de heuvel kom.
Dat houdt de dame van mijn ochtend
In een bruine aarden pot op de vensterbank
Van het raam dat naar buiten kijkt
Door de vallei, waarschijnlijk altijd zal