Oya - Bora — Aşk Yarınsız songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşk Yarınsız" van Oya - Bora.

Songteksten

Sevimli bir masal biter ya aniden
İşte aşk da aynı böyle tükenir birden
Sert bir fırtınayla batan gemi gibi
Tepetaklak olur gider hayallerin
Daha da çok sevmek isterken
Ellerinden kurtulur gider
Aşk yarınsız hiç bilinmez
Kalp kimi ister
Aşk yarınsız,
Biter zamansız
Ve sen yine yalnız
Aşk yarınsız,
Geçer apansız
Aşktır en hayırsız
Aşk yarınsız,
Biter zamansız
Ve sen yine yalnız
Aşk yarınsız,
Geçer apansız
Aşktır en hayırsız
Bir anda bulutlar sarar gökyüzünü
İşte aşk da aynı böyle bastırır birden
Başıboş bir serseri gibi
Kaçamazsın o bulur seni
Aşk yarınsız, aşksızlık da
Hiç bilinmez ki
Aşk yarınsız
Gelir apansız
Ve sen hazırlıksız
Aşk yarınsız
Yakar apansız
Aşktır en tutarsız…
Aşk yarınsız
Geçer apansız
Aşktır en hayırsız,
Aşk yarınsız
Biter zamansız,
Ve sen yine yalnız…
Aşk yarınsız
Geçer apansız
Aşktır en hayırsız.

Songtekstvertaling

Een leuk verhaal eindigt of plotseling
Zo eindigt de liefde.
Als een schip dat zonk in een zware storm
Je dromen staan op z ' n kop.
Als ik nog meer wil liefhebben
Hij zal zich ontdoen van zijn handen
Liefde is nooit gekend zonder morgen
Wie wil het hart?
Liefde zonder morgen,
Eindigt tijdloos
En je bent weer alleen.
Liefde zonder morgen,
Passeert plotseling
De liefde is de meest ondankbare.
Liefde zonder morgen,
Eindigt tijdloos
En je bent weer alleen.
Liefde zonder morgen,
Passeert plotseling
De liefde is de meest ondankbare.
In een oogwenk omsingelen de wolken de hemel.
Hier is hoe liefde plotseling onderdrukt
Als een zwervende zwerver
Je kunt niet weglopen, hij zal je vinden.
Liefde zonder morgen, liefde zonder
Het is nooit bekend
Liefde zonder morgen
Plotseling inkomen
En je bent onvoorbereid.
Liefde zonder morgen
Brandt plotseling
Liefde is de meest inconsistente…
Liefde zonder morgen
Passeert plotseling
De liefde is de meest ondankbare.,
Liefde zonder morgen
Eindigt tijdloos,
En je bent weer alleen.…
Liefde zonder morgen
Passeert plotseling
Liefde is het meest waardeloos.