Oxymoron — Bored and Violent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bored and Violent" van Oxymoron.
Songteksten
There’s violence coming up, trouble on the streets.
Gangs are taking over, but where will this lead?
Do you care for their frustration, no you don’t!
The kids have no relation to your mode.
The same like back in '76,
Bored and full of violence,
Can’t you see in fact what’s going on.
It started off in '77,
When the kids got up together.
Discipline gets nowhere but to hatred.
Yellow press rack their brains over who’s to blame.
Ain’t the message obvious, what do you mean?
Or is all the increasing outrage just a joke?
But how come your prisons are packed, ain’t this odd?
There’s writings on the wall and broken panes.
The youth don’t put up with your silly games.
Do you care for their frustrations, no you don’t!
The kids have no relation to your mode.
Songtekstvertaling
Er komt geweld aan, problemen op straat.
Bendes nemen het over, maar waar zal dit toe leiden?
Geef je om hun frustratie?
De kinderen hebben geen relatie met jouw modus.
Hetzelfde als in ' 76.,
Verveeld en vol geweld,
Zie je niet wat er aan de hand is?
Het begon in ' 77.,
Toen de kinderen samen opstonden.
Discipline leidt alleen maar tot haat.
Gele pers legt hun hersenen over wie de schuld heeft.
Is de boodschap niet duidelijk, wat bedoel je?
Of is al die toenemende verontwaardiging gewoon een grap?
Maar hoe komt het dat je gevangenissen vol zitten, is dat niet vreemd?
Er zijn geschriften op de muur en gebroken ruiten.
De jeugd pikt je Spelletjes niet.
Geef je om hun frustraties, nee dat doe je niet!
De kinderen hebben geen relatie met jouw modus.