Oxxxymiron — Неваляшка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Неваляшка" van Oxxxymiron.
Songteksten
Из точки А в точку Б вышел юноша бледный со взором горящим.
По дороге слегка располнел, пропил доспехи, женился на прачке.
Таков каждый второй тут, их рой тут, отряд не заметит потери бойца.
А я жизни учился у мертвых, как принц датский у тени отца.
Говорят, стать толерантным надо, соблюдать меморандум, дабы
Знать все рамки и табель о рангах, а назад бумерангом не надо - рано.
Мир все тот же, но кроме того, что ты винишь подошвы и сходишь с дистанции,
Это сомнения вошь лезет под кожу сквозь прорези в панцире,
Мол, ты же вроде делаешь деньги? Что же другие втирают их в десна?
И вокруг только тернии, тернии, тернии, бл*дь, когда уже звезды?
Напролом, как обычно, через бурелом и колючки лесов пограничных.
У кого-то к успеху есть ключ, но у кого-то есть лом и отмычка.
Дым, позабытые лица в подъезде, быть тут своим удивительно прост.
Только все не сидится на месте, будто гиперактивным подросткам.
Так что к черту жалеть себя, меньше никчемных рефлексий и больше рефлексов
Когда ставится четкая цель, то пустые скитания становятся квестом
Что ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Наш творец то ли хлопал ушами, то ли толком не шарил.
И мы родились не в тот век, в холодной державе, не на том полушарии.
Помним каждое слово, знатоки того, за что не светят хрустальные совы.
Тут важно учиться терпеть и не ссать - санитарная зона.
Говорят, что смирение - благо, я пропал бы, наверное, на год.
Так надолго, если б не толпы, что напишут на меня заявление в Гаагу.
Мир все тот же, но кроме того, что ты почти сдаешься и клонит на дно,
Но ведь то и оно, говорят, что не тонет говно.
А ты хоть полумертвый, ты помнишь: на том берегу - золотое руно, и да, одно это стоит того.
Тут все иносказательно, но я в душе не ебу как другим рассказать это.
Напролом, как обычно, только уже без неразлучных и без закадычных.
Зуботычины даже сподручны, ведь больше не нужно быть чем-то в кавычках.
Тут свободное плавание. Ты доплыл, и всего-то пята кровоточит.
Тут повсюду подводные камни, но я слышал, вода камень точит.
Так что к черту жалеть себя, к черту рефлексии, все поменяется быстро.
Пока кто-то спасается бегством, откуда-то вдруг появляется трикстер.
И ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Ты однажды проснешься, и поймешь: это просто кончается детство.
Позади переезды и версты, перекрестки, перелески.
Сколько лет я проходил переростком, сколько ныл, сколько верил химерам.
Потом был пир во время чумы, а у нас была любовь во время холеры.
Будь что будет! Кучка судеб тех, кто ведомы не тем же, чем Скрудж.
И ведь это не то, что везде - скучный студень, тут мой путь, я на нем вьючный мул,
И мне дела нет, что жужжит ушлый трутень, мы так быстро взбирались, потом быстро срывались,
Но тут либо вверх по отвесной стене, либо вниз по спирали.
И ведет нас еще дальше, еще дольше? Все не так, как раньше, лед все тоньше.
Нас все меньше и хоть это тяжко, выживает сильнейший, но побеждает неваляшка.
Неваляшка.
Songtekstvertaling
Van punt A naar punt B kwam een bleke jongeman met een brandend oog.
Onderweg werd hij een beetje dik, dronk zijn harnas en trouwde met een wasvrouw.
Dit is elke seconde hier, hun zwerm hier, het team zal het verlies van een vechter niet opmerken.
En ik leerde leven van de doden, zoals de Prins van Denemarken uit de schaduw van zijn vader.
Zij zeggen dat het nodig is tolerant te worden, het Memorandum na te leven om
Ken alle frames en tafel van de rangen, en back boomerang is niet nodig - het is te vroeg.
De wereld is nog steeds hetzelfde, behalve dat je de zolen de schuld geeft en van de baan gaat,
Dit is een twijfel een luis kruipt onder de huid door de spleten in de schelp,
Je verdient geld, toch? Waarom wrijven anderen ze in hun tandvlees?
En net rond de doornen, doornen, doornen, BL*QB, waar al de sterren?
Rechtdoor, zoals gewoonlijk, door de meevaller en doornen van de grensbossen.
Iemand heeft de sleutel tot succes, maar iemand heeft een breekijzer en een slot.
De rook, de vergeten gezichten in de ingang, het zijn van jezelf hier is verrassend eenvoudig.
Alleen zit alles niet stil, zoals hyperactieve Tieners.
Dus naar de hel met zelfmedelijden, minder nutteloze reflexen en meer reflexen.
Wanneer een duidelijk doel is gesteld, worden lege wandelingen een zoektocht
Wat leidt ons nog verder, nog langer? Het ijs wordt steeds dunner.
Er zijn er minder van ons, en ook al is het moeilijk, de sterkste overleeft, maar de tuimelaar wint.
Beker.
Onze Schepper flapte met zijn oren of zocht niet echt.
En we zijn geboren in de verkeerde eeuw, in de koude macht, op het verkeerde halfrond.
We herinneren ons elk woord, experts over waar de kristallen uilen niet voor schijnen.
Hier is het belangrijk om te leren tolereren en niet te pissen-een sanitaire zone.
Ze zeggen dat nederigheid goed is, Ik zou waarschijnlijk een jaar verloren zijn.
Tot ziens, als het niet voor de menigte was die een verklaring over mij zal schrijven in Den Haag.
De wereld is nog steeds hetzelfde, maar afgezien van het feit dat je bijna opgeeft en zinkt naar de bodem,
Maar na al dat en het, laten we zeggen, dat maakt geen reet uit.
En zelfs als je half dood bent, Weet je nog: Er is een gulden vlies op de andere Bank, en ja, het is het waard.
Hier is alles allegorisch, maar ik neuk niet in mijn hart hoe ik het aan anderen moet vertellen.
Door, zoals gewoonlijk, maar zonder onafscheidelijk en zonder boezemvrienden.
Zubotychiny zelfs handig, omdat je niet langer iets in aanhalingstekens hoeft te zijn.
Er is gratis zwemmen. Je zwom naar binnen en alleen je hiel bloedt.
Er zijn overal onderwaterstenen, maar ik hoor dat het water de steen aan het slijpen is.
Dus naar de hel met zelfmedelijden, naar de hel met reflectie, alles zal snel veranderen.
Terwijl iemand op de vlucht is, verschijnt er opeens een bedrieger ergens vandaan.
En leidt ons nog verder, nog langer? Het ijs wordt steeds dunner.
Er zijn er minder van ons, en ook al is het moeilijk, de sterkste overleeft, maar de tuimelaar wint.
Beker.
Op een dag word je wakker en besef je dat dit het einde van je kindertijd is.
Achter hen bevinden zich kruisingen en versten, kruispunten en bossen.
Hoeveel jaar was ik overwoekerd, hoeveel ik huilde, hoeveel ik geloofde in chimera ' s.
Toen was er een feest tijdens de pest, en we hadden liefde tijdens de cholera.
Wat er ook gebeurt. Een hoop lot dat geleid wordt door iets anders dan Scrooge.
En het is niet zoals overal-saaie gelei, hier is mijn manier, Ik ben er op een pakezel,
En het kan me niet schelen wat een slimme drone zegt, we klommen zo snel, en braken snel af,
Maar het is ofwel tegen een muur of in een spiraal.
En leidt ons nog verder, nog langer? Het ijs wordt steeds dunner.
Er zijn er minder van ons, en ook al is het moeilijk, de sterkste overleeft, maar de tuimelaar wint.
Beker.