OXO — Whirly Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whirly Girl" van OXO.

Songteksten

Let me tell you 'bout the girl I know
She’s been to Paris, France
And she can really dance
Like a spinning top
She’s got no stop
She picks you up and then
She lets you drop
Listen
Ooh
Let me tell you 'bout the girl I know
'Cause she’s really hip
And she can go, go, go
Like a straight shooter she’s got hers down
Won’t hesitate to put you on the ground
She’s been with The Rolling Stones
On their tours
And in their homes
Won’t tell you where she’s bound
'Cause she ain’t lost and don’t want to be found
But
Ooh, maybe tonight
Yeah, she’ll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
But she’s so whirly
Whirly, whirly, whirly, whirly girl (yeah yeah)
Whirly girl (yeah yeah) whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Let me tell you 'bout the girl I know
She’s been to Paris, France
And she can really dance
Like a spin top
She’s got no stop
She picks you up and then
She lets you drop
This girl just combs her hair
And takes her tea
With millionaires
She’s sitting in the latest styles
With open legs
And mysterious smiles
Ooh, maybe tonight
Yeah, she’ll find the time
To give me her phone
So I can call her at home
Hey
Ooh-ooh
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Ooo, whirly, whirly
Ooo, whirly, whirly
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl
Watch her go, go, go
Watch her go, go, go, oh
Watch her go, go, go
Watch her go, go, go, oh
Watch her go, go, go, oh

Songtekstvertaling

Laat me je vertellen over het meisje dat ik ken
Ze is in Parijs geweest, Frankrijk.
En ze kan echt dansen
Als een draaiend topje
Ze heeft geen stop.
Ze haalt je op en dan
Ze laat je vallen.
Luisteren
Ooh
Laat me je vertellen over het meisje dat ik ken
Want ze is echt hip .
En ze kan gaan, gaan, gaan
Als een eerlijke schutter heeft ze die van haar neer
Ik zal niet aarzelen om je op de grond te zetten.
Ze is bij The Rolling Stones geweest.
Op hun tours
En in hun huizen
Zal je niet vertellen waar ze heen gaat.
Want ze is niet verloren en wil niet gevonden worden.
Maar
Misschien vanavond.
Ja, ze zal de tijd vinden.
Om me haar telefoon te geven.
Zodat ik haar thuis kan bellen.
Maar ze is zo whirly
Whirly, whirly, whirly, whirly girl (yeah yeah)
Whirly girl (yeah) whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Laat me je vertellen over het meisje dat ik ken
Ze is in Parijs geweest, Frankrijk.
En ze kan echt dansen
Als een spin top
Ze heeft geen stop.
Ze haalt je op en dan
Ze laat je vallen.
Dit meisje kamt gewoon haar haar.
En neemt haar thee
Met miljonairs
Ze zit in de nieuwste stijlen.
Met open benen
En mysterieuze glimlach
Misschien vanavond.
Ja, ze zal de tijd vinden.
Om me haar telefoon te geven.
Zodat ik haar thuis kan bellen.
Hey
Ooh-ooh
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl, whirly girl
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly, whirly
Whirly, whirly
Whirly, whirly, whirly, whirly girl
Whirly girl
Kijk hoe ze gaat.
Kijk hoe ze gaat, ga, ga, oh
Kijk hoe ze gaat.
Kijk hoe ze gaat, ga, ga, oh
Kijk hoe ze gaat, ga, ga, oh