Oxmo Puccino — Les Raisons Du Crime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Raisons Du Crime" van Oxmo Puccino.
Songteksten
Chez nous la criminelle enquête en quête de preuves
Guette si les mauvais garçons du 9.4
Commettent si oui ou non des meurtres ici bas
Comment chanter la pression à tous ces frères qu’on abat?
T’as 9.4 trois cent-dix milles raison de tuer
Mais une seule raison suffira à faire fumer ce môme
Certains s’en battent les couilles et tous les jours consomment
Le popo qui les sonne pendant que d’autres cogitent sur leur sort
J’informe que beaucoup trop de jeunes lâchent des douilles
Poto, si tu veux pas finir dans la boîte: cesse l’embrouille
Canon scié au fond de la gorge, n’ai honte si la peur te souille
Mais tes larmes vont pas te sauver, mon vieux, faut que t’ais des couilles
Et le jour où le glas sonne, flashback dans le passé
Comment dire à ceux que t’aimes tes erreurs du passé
Perdre des potes j’en ai assez, lassé de ressasser mon passé
Qui n’a pas rêvé un beau jour de revenir dans le passé?
Chacun ses raisons…
Plus on est à penser pareil moins on perd la raison
Dis-le — remarquera si nous nous taisons
Si des innocents payent faut te faire une raison
Chacun ses raisons
T’avais des rêves mais ils sont tous brisés comme un verre en cristal
Mec, ta peine faut maîtriser, fils, t’as le même sentiment
Délinquant juvénile débilisé souvent traité d’anti-civile
Et tu t’en bats la race — quand t’y crevais la dalle sans trêve, hélas
Les gens restent là et te traitent de dégueulasse
Blasphème pas, ici le respect se gagne à coup de bastos
Et de plasma parterre parmi les canettes
Et la cagnotte c’est pas pour ceux qui blasphèment, parlent mal, ou fayotent
Mec, t’es plein de paillettes
Les gens disent que tu brilles — t’y as cru, ça y est
Fais plutôt gaffe au plateau vide — ça y est, t’y es
C’est plus la faim qui nous motive
On courre vers la fin sans jamais l’atteindre comme des locomotives
Le ventre plein, on s'éventrerais pour un billet
Pour des choses importantes comme bien s’habiller
Chacun ses raisons…
Plus on est à penser pareil moins on perd la raison
Dis-le — remarquera si nous nous taisons
Si des innocents payent faut te faire une raison
Chacun ses raisons
J’pense que le crime a sa raison comme la folie a sa raison
Tu sais chacun a sa raison, personne n’est à l’abris de perdre la raison
Combien des tiens ont cru gérer mais se sont retrouvés dépassés
La vie est ce qu’elle est, et ce qu’elle est pousse à te dépasser
Mais moi j’ai fait le rêve qu’on jour l’humanité trouve la paix
Mais en attendant personne n’est prêt de loin comme de près
L’argent achète le silence, beaucoup de gens ont tendance
A faire le mal ou être guidé par son influence
Pas d’embrouille, pas de rivalité sans le blé
Certains veulent trop flamber, se sont pris pour des blindés
Se retrouvent à Fleury
Ne comptent plus les alertes aux refrés et la Cité
Leur parcours s’arrête pas plus loin d’entrée
Voilà ce qu’apporte de péter plus haut que son uc
Un mec sonne à sa porte
Fusil à pompe en mains et le bute comme un chien
Prends ton bien sous le regard des voisins
T’as voulu jouer le malin maintenant à toi d’accepter ta fin
Chacun ses raisons…
Plus on est à penser pareil moins on perd la raison
Dis-le — remarquera si nous nous taisons
Si des innocents payent faut te faire une raison
Chacun ses raisons
Songtekstvertaling
Bij ons onderzoekt de crimineel op zoek naar bewijs.
Kijk uit als de slechte jongens van 9.4
Pleeg al dan niet moorden hier beneden.
Hoe kunnen we de druk zingen voor al die broeders die we neerhalen?
Je hebt 9,4 300 mijl om te doden.
Maar er is maar één reden genoeg om dit kind te laten roken.
Sommigen vechten met hun ballen en consumeren elke dag
De popo die hen belt terwijl anderen over hun lot nadenken.
Ik informeer u dat veel te veel jonge mensen de stopcontacten laten vallen.
Poto, als je niet wilt eindigen in de doos: stop met het verknoeien
Kanon gezaagd op de bodem van de keel, wees niet beschaamd als angst je bezoedelt
Maar je tranen zullen je niet redden, Oude man, je moet ballen hebben.
En de dag dat de glas ringen, flashback in het verleden
Hoe vertel je degenen die je liefhebt van je fouten uit het verleden
Vrienden verliezen Ik heb genoeg gehad, Ik ben het zat om mijn verleden weer op te rakelen
Wie droomde er niet van een mooie dag om terug te keren naar het verleden?
Elk zijn redenen…
Hoe meer we denken, hoe minder we de rede verliezen.
Zeg het — zal merken als we zwijgen
Als onschuldige mensen betalen moet je een reden geven.
Elk zijn redenen
Je had dromen, maar ze zijn allemaal gebroken als een kristalglas.
Man, je moet je pijn onder controle houden, zoon, je hebt hetzelfde gevoel
Verzwakte jeugdige overtreder vaak behandeld als anti-civiel
En je vecht tegen de race-toen je de plak doorboorde zonder wapenstilstand, helaas
Mensen noemen je gewoon walgelijk.
Godslastering niet, hier wordt respect verdiend door slagen van bastos
En plasma parterre tussen blikken.
En de prijs is niet voor degenen die lasteren, spreken slecht, of fayot
Je zit vol glitter.
Mensen zeggen dat je straalt-je geloofde erin, dat is het.
Kijk uit voor het lege dienblad.
Het is meer honger dat ons motiveert
We rennen naar het einde zonder het ooit te bereiken als locomotieven
Volle buik, we willen een ticket.
Voor belangrijke dingen zoals goed kleden
Elk zijn redenen…
Hoe meer we denken, hoe minder we de rede verliezen.
Zeg het — zal merken als we zwijgen
Als onschuldige mensen betalen moet je een reden geven.
Elk zijn redenen
Ik denk dat misdaad zijn reden heeft omdat waanzin zijn reden heeft
Je weet dat iedereen een reden heeft, niemand is veilig om de reden te verliezen.
Hoeveel van jouw mensen dachten dat ze het aankonden, maar werden overweldigd.
Het leven is wat het is, en wat het is duwt je voorbij
Maar ik maakte de droom dat de mensheid vrede vindt
Maar in de tussentijd is niemand klaar van ver af.
Geld koopt stilte, veel mensen hebben de neiging
Om kwaad te doen of zich te laten leiden door zijn invloed
Geen verwarring, geen rivaliteit zonder tarwe
Sommigen willen teveel opflakkeren, ze dachten dat ze gepantserd waren.
Ontmoet elkaar in Fleury
Geen waarschuwingen meer tellen voor verfrissingen en de stad
Hun route stopt niet verder van de ingang.
Dat is wat scheet hoger dan zijn uc brengt
Een man belt zijn deur.
Geweer in handen en doodt hem als een hond.
Neem je eigendom onder de ogen van de buren.
Je wilde slim spelen nu is het aan jou om je deel te accepteren.
Elk zijn redenen…
Hoe meer we denken, hoe minder we de rede verliezen.
Zeg het — zal merken als we zwijgen
Als onschuldige mensen betalen moet je een reden geven.
Elk zijn redenen