Oxford Collapse — Featherbeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Featherbeds" van Oxford Collapse.
Songteksten
Make sure you dot your I’s
Sometime in the future
The skies will look the same color as the river
In the tubing through our veins
Misty morning, Moscow’s yawning
I rushed in on top again
We fall too far
But never false alarm
Called me on a Tuesday
In the park she laid out why
We’ll never be more than siblings
And I blew it with all of mine
Full of fluster, feel it mustering
Until the sun came up We fall too far
But never false alarm
When we got back into town
They took our trophies down
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
But if it’s in the woods
I guess I’ll just meet you there instead
Somewhat of a heartthrob
In his golden olden days
Got jacked up playing leap frog
And he was never quite the same
Sometimes mouths can’t get it out
But if they could here’s what they’d say:
Sometimes second cousins won’t follow you home again
We fall too far
But never false alarm
When we got back into town
The walls have burned to the ground
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
But if it’s in the woods
I guess I’ll just meet you there instead
If it’s in the water
I don’t need to leave this featherbed
Songtekstvertaling
Zorg dat je de puntjes op je I zet.
Ergens in de toekomst
De hemel zal dezelfde kleur hebben als de rivier.
In de buizen door onze aderen
Misty morning, Moskou gaapt
Ik Rende weer naar boven.
We vallen te ver.
Maar nooit vals alarm.
Belde me op een dinsdag
In het park legde ze uit waarom
We zullen nooit meer zijn dan broers en zussen.
En ik verknalde het met de mijne.
Vol van opwinding, voel het verzamelen
Tot de zon opkwam, vielen we te ver.
Maar nooit vals alarm.
Toen we terug in de stad kwamen
Ze namen onze trofeeën mee.
Als het in het water ligt
Ik hoef dit featherbed niet te verlaten.
Maar als het in het bos is
Ik zie je daar wel.
Een beetje een hartenbreker.
In zijn gouden tijd
Werd opgefokt door het spelen van leap frog
En hij was nooit meer dezelfde.
Soms krijgen monden het er niet uit.
Maar als ze dit konden zeggen ... :
Soms volgen achterneven je niet meer naar huis.
We vallen te ver.
Maar nooit vals alarm.
Toen we terug in de stad kwamen
De muren zijn afgebrand.
Als het in het water ligt
Ik hoef dit featherbed niet te verlaten.
Maar als het in het bos is
Ik zie je daar wel.
Als het in het water ligt
Ik hoef dit featherbed niet te verlaten.