Owls — Everyone Is My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyone Is My Friend" van Owls.
Songteksten
I know what I have to do and do it
I know what I have to do and do it
But don’t know what it is until I’m done
I know it must be rough
You’re so much smarter than your friends
Come clean in jokes, integrity, in tennis shoes
Waiting thinking how’d I like to be kept waiting
Territory mutinies horizon, disease teaches immunity
A promise implied can’t be broken
And even now in the sunlight
With grapefruit juice and coffee
Bound and bountied to winter without end
Would you two like each other or are you too alike?
I know what I have to do and do it
I know what I have to do and do it
But don’t know what it is until it’s done
I’ve been inventing you and continue inventing you
May we all make it home safely
I know it must be rough
You’re so much smarter than your friends
Rehearsing disasters and forecasting all your needs
I dance early then got shy and had to go home early
The mirage will fade as it unfolded
The plot’s defamed it’s own voltage
A promise at the time can’t be beat
And even now as the snow is opening
It’s whole in pieces and wets each grieving hold
Of last year’s trash, it’s not impossible
To think of you thinking of me
May we all make it home safely
Songtekstvertaling
Ik weet wat ik moet doen en doen.
Ik weet wat ik moet doen en doen.
Maar ik weet niet wat het is totdat ik klaar ben.
Ik weet dat het moeilijk moet zijn.
Je bent veel slimmer dan je vrienden.
Wees eerlijk in grappen, integriteit, in tennisschoenen.
Wachtend denkend hoe zou ik het vinden om te wachten
Gebied mutinies horizon, ziekte leert immuniteit
Een belofte kan niet verbroken worden.
En zelfs nu in het zonlicht
Met grapefruitsap of met koffie
Gebonden aan de winter zonder einde
Vinden jullie elkaar leuk of lijken jullie te veel op elkaar?
Ik weet wat ik moet doen en doen.
Ik weet wat ik moet doen en doen.
Maar ik weet niet wat het is totdat het gedaan is.
Ik heb je uitgevonden en blijf je uitvinden.
Mogen we allemaal veilig thuiskomen
Ik weet dat het moeilijk moet zijn.
Je bent veel slimmer dan je vrienden.
Rampen repeteren en al uw behoeften voorspellen
Ik dans vroeg, werd verlegen en moest vroeg naar huis.
De Luchtspiegeling zal vervagen als het zich ontvouwt
De plot heeft het eigen voltage belast.
Een belofte op dat moment is niet te verslaan
En zelfs nu de sneeuw zich opent
Het is heel in stukken en piest elke rouwende houd
Van het afval van vorig jaar, het is niet onmogelijk
Te denken dat je aan mij denkt.
Mogen we allemaal veilig thuiskomen