Owls in the Attic — Castle Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castle Danger" van Owls in the Attic.
Songteksten
I am done hiding
From all of you
No reason to bury
my face, when you know me raise the flags and raise the stakes
become and enemy well known
I’ve been lying in wait
For the perfect time
To rise from the rubble
And put you in your place
So when the dust has settled
You’ll see that I will be Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far
HERE I AM.
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
So when the dust has settled
You’ll see that I will be Victorious
In this struggle
Look back on all the times
Persistence left me wanting
That was the past
This is now
Defeat is a familiar taste to me But now we can share in this feast
(We can share in this feast)
I wish I could rest on my laurels
But I’ve never made it this far
(I've never made it this far)
HERE I AM.
THE END IS NEAR
FACE ME NOW
THE FIGHT ENDS HERE
«SHOW YOUR FACE, IT WILL ALL END HERE»
Songtekstvertaling
Ik ben klaar met verstoppen.
Van jullie allemaal.
Geen reden om te begraven
mijn gezicht, als je me kent hef de vlaggen en verhoog de inzet
word en vijand bekend
Ik lag op de loer.
Voor de perfecte tijd
Om uit het puin te rijzen
En jou op je plaats zetten.
En wanneer het stof is neergedaald.
Je zult zien dat Ik zal zegevieren.
In deze strijd
Kijk terug op alle keren
Doorzettingsvermogen liet me willen
Dat was het verleden.
Dit is nu
Nederlaag is een bekende smaak voor mij maar nu kunnen we delen in dit feest
(We kunnen delen in dit feest)
Kon ik maar op m ' n lauweren rusten.
Maar ik ben nog nooit zover gekomen.
(Ik ben nog nooit zo ver gekomen
HIER BEN IK.
HET EINDE IS NABIJ
KIJK ME NU AAN.
HET GEVECHT EINDIGT HIER.
En wanneer het stof is neergedaald.
Je zult zien dat Ik zal zegevieren.
In deze strijd
Kijk terug op alle keren
Doorzettingsvermogen liet me willen
Dat was het verleden.
Dit is nu
Nederlaag is een bekende smaak voor mij maar nu kunnen we delen in dit feest
(We kunnen delen in dit feest)
Kon ik maar op m ' n lauweren rusten.
Maar ik ben nog nooit zover gekomen.
(Ik ben nog nooit zo ver gekomen)
HIER BEN IK.
HET EINDE IS NABIJ
KIJK ME NU AAN.
HET GEVECHT EINDIGT HIER.
"LAAT JE GEZICHT ZIEN, HET ZAL HIER EINDIGEN»