Owl City — To The Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Sky" van Owl City.
Songteksten
Shipwreck in a sea of faces
There’s a dreamy world up there
Dear friends in higher places
Carry me away from here
Travel light, let the sun eclipse you
'Cause your flight is about to leave
And there’s more to this brave adventure
Than you’d ever believe
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky (you take to the sky)
On the hills of war and wonder
There’s a stormy world up there
You can’t whisper above the thunder
But you can fly anywhere
Purple burst of paper birds
This picture paints a thousand words
So take a breath of myth and mystery
And don’t look back
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky (you take to the sky)
There’s a realm above the trees
Where the lost are finally found
So touch your feathers to the breeze
And leave the ground
Birds-eye view, awake the stars 'cause they’re all around you
Wide eyes will always brighten the blue
Chase your dreams, and remember me, sweet bravery
'Cause after all those wings will take you, up so high
So bid the forest floor goodbye as you race the wind
And take to the sky
(you take to the sky)
Songtekstvertaling
Schipbreuk in een zee van gezichten
Er is een dromerige wereld daarboven.
Beste vrienden op hogere plaatsen
Haal me hier weg.
Reis licht, laat de zon je verduisteren
Want je vlucht staat op het punt te vertrekken .
En er is meer aan dit dappere avontuur
Dan je ooit zou geloven
Kijk naar vogels, maak de sterren wakker want ze zijn overal om je heen.
Brede ogen zullen altijd het blauw oplichten
Jaag je dromen na, en denk aan mij, zoete moed.
Want nadat al die vleugels Je zullen nemen, zo hoog
Dus zeg de bosbodem vaarwel als je tegen de wind racet
En neem naar de hemel.)
Op de heuvels van oorlog en verwondering
Er is een stormachtige wereld daarboven.
Je kunt niet fluisteren boven de donder
Maar je kunt overal vliegen.
Paarse uitbarsting van papieren vogels
Dit beeld schetst duizend woorden
Dus neem een adem van mythe en mysterie
En kijk niet achterom.
Kijk naar vogels, maak de sterren wakker want ze zijn overal om je heen.
Brede ogen zullen altijd het blauw oplichten
Jaag je dromen na, en denk aan mij, zoete moed.
Want nadat al die vleugels Je zullen nemen, zo hoog
Dus zeg de bosbodem vaarwel als je tegen de wind racet
En neem naar de hemel.)
Er is een rijk boven de bomen.
Waar de verloren zijn eindelijk gevonden
Dus raak je veren aan de wind
En de aarde verlaten
Kijk naar vogels, maak de sterren wakker want ze zijn overal om je heen.
Brede ogen zullen altijd het blauw oplichten
Jaag je dromen na, en denk aan mij, zoete moed.
Want nadat al die vleugels Je zullen nemen, zo hoog
Dus zeg de bosbodem vaarwel als je tegen de wind racet
And take to the sky
(je neemt naar de hemel)