Owen — Never Been Born songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Been Born" van Owen.
Songteksten
these old bones
dont feel so old
when im home with you
when im not with you
im getting drunk with college kids
and learning lessons that didnt stick
telling lies to stay interesting
these old bones
dont feel so old
when im home with you
in bed your youth
the way your skin sticks to your ribs
the way my hips fit in your hips
im 18 again
dependent like an infant
im content like ive never been home
these old bones
dont feel so old
when im home with you
when im not with you
im shitting blood
and puking piss
sweating bile and awkwardness
its a young mans game
and its about time i quit
Songtekstvertaling
deze oude botten
voel je niet zo oud.
als ik thuis ben met jou
als ik niet bij je ben
ik word dronken met studenten.
en lessen leren die niet bleven hangen
leugens vertellen om interessant te blijven
deze oude botten
voel je niet zo oud.
als ik thuis ben met jou
in bed je jeugd
de manier waarop je huid aan je ribben kleeft
de manier waarop mijn heupen in je heupen passen
im 18 opnieuw
afhankelijk als een baby
ik ben tevreden alsof ik nooit thuis ben geweest.
deze oude botten
voel je niet zo oud.
als ik thuis ben met jou
als ik niet bij je ben
ik schijt bloed.
en kotsende pis
gal en onhandigheid zweten
het is een jongensspel
en het werd tijd dat ik ontslag nam.