Owen — Bed Abuse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bed Abuse" van Owen.
Songteksten
I spend most days in this bed that I abuse
On these pillows that you can't get used to I spend entire days putting off that which can’t wait
Until I'm knee deep in my own waste
And I think that I'm justified
'Cause I've seen what trying's done for those whove tried
I spend most days in this bed too small for two
And this place and time
Like I've got it to lose
I spend endless days thinking of all the different ways
That we make love
And I think that I'm justified
'Cause I've seen what living's done for those alive
(They don't survive, they don't survive)
I spend entire days in this bed too small for two
On these pillows that you can't get used to And that's why I don't sleep at night
And that's why I don't feel right in this city
It's more me than you
Songtekstvertaling
Ik breng de meeste dagen door in dit bed dat ik misbruik
Op deze kussens waar je niet aan kunt wennen ... breng ik hele dagen door met het uitstellen van wat niet kan wachten.
Tot ik tot m 'n knieën in m' n eigen afval zit
En ik denk dat ik gerechtvaardigd ben.
Want Ik heb gezien wat er is geprobeerd voor die Hove.
Ik breng de meeste dagen door in dit bed te klein voor twee
En deze plaats en tijd
Alsof ik het te verliezen heb.
Ik breng eindeloze dagen door met denken aan alle verschillende manieren.
Dat we de liefde bedrijven
En ik denk dat ik gerechtvaardigd ben.
Want Ik heb gezien wat het leven heeft gedaan voor de levenden.
(Ze overleven niet, ze overleven niet)
Ik breng hele dagen door in dit bed te klein voor twee
Op deze kussens waar je niet aan kunt wennen en daarom slaap ik ' s nachts niet.
En daarom voel ik me niet goed in deze stad.
Het is meer ik dan jij.