Owen Temple — Swear It off Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Swear It off Again" van Owen Temple.

Songteksten

The lights in the arena and the crowd in the stands
Fifteen hundred pounds of bull gripped tight in your hands
Announcer says your name and the crowd goes wild
I’ve had rodeo dreams since I was a child
I ride in a rodeo a few times a year
I get stomped and bucked and then
I ride enough, I get muddy and bloody
Then I swear it off again
I’ve been trampled and broken and left in the dirt
Cheered by fans through ten years of hurt
Now I hung up my number, there’s a ranch that I run
Where a man can make a living working out in the sun
My rodeo buddy he’s doing real good
He’s holding on longer than they thought that he could
He’s got a chance in Vegas at the glory and wealth
Some nights I wonder could I do it myself

Songtekstvertaling

De lichten in de arena en de menigte in de tribunes
1500 pond stier stevig in je handen
Omroeper zegt Je naam en het publiek wordt wild
Ik heb rodeo dromen gehad sinds ik een kind was.
Ik rijd een paar keer per jaar in een rodeo.
Ik word gestompt en neergeslagen en dan
Ik rijd genoeg, Ik word modderig en bloederig
Dan zweer ik het weer.
Ik ben vertrapt en gebroken en achtergelaten in de modder.
Door fans opgevrolijkt door tien jaar pijn
Nu heb ik mijn nummer opgehangen, er is een ranch die ik run
Waar een man zijn brood kan verdienen door te werken in de zon
Mijn Rodeo maatje, hij doet het heel goed.
Hij houdt het langer vol dan ze dachten dat hij kon.
Hij heeft een kans in Vegas op de glorie en rijkdom
Soms vraag ik me af of ik het zelf kan doen.