Owen Temple — Driving Myself Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Myself Crazy" van Owen Temple.
Songteksten
Well I guess it’s been some time
Since my feet been on solid ground
They’ve been hovering over the road
That my wheels keep rollin' down
And I bet you that these truckers
They must wonder who I am To keep speedin' past em up the road
And heading right back down again
And it’s all that I can do Just to keep it between the lines
The hum of the road keeps humming through my mind
After this many miles it all gets a little hazy
I’ve been here before
I’m just driving myself crazy
A locomotive blowin' smoke and flittering in the sun
Raced me by the raod and I’m proud to say I won
But maybe I lost;cause I don’t know what its worth
To keep spinning these wheels along
With the spinning of the earth
This road is a raging river
And I just follow where it leads
I don’t pay too much attention
To those old trucks in the weeds
Rusting at the junkyards on the outskirts of town
But this old truck’s still running
I got no time to slow it down
Songtekstvertaling
Dat is lang geleden.
Sinds mijn voeten op vaste grond zijn
Ze zweven over de weg.
Dat mijn wielen blijven rollen
En ik wed dat deze truckers
Ze vragen zich vast af wie ik ben om langs ze heen te rijden.
En weer terug naar beneden.
En het is alles wat ik kan doen om het tussen de regels te houden.
Het gezoem van de weg blijft door mijn gedachten zoemen
Na zoveel kilometers wordt het allemaal een beetje wazig.
Ik ben hier eerder geweest.
Ik maak mezelf gewoon gek.
Een locomotief die rook blaast en flitst in de zon
Raced ME by the raod and I ' m FUD to say I won
Maar misschien heb ik verloren, want ik weet niet wat het waard is.
Om deze wielen te blijven draaien
Met het draaien van de aarde
Deze weg is een razende rivier
En ik volg gewoon waar het toe leidt.
Ik let niet te veel op.
Op die oude trucks in het onkruid.
Roesten op de sloppenwijken aan de rand van de stad
Maar deze oude truck loopt nog steeds.
Ik heb geen tijd om het te vertragen.