Owen Temple — Danger and Good Times songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danger and Good Times" van Owen Temple.

Songteksten

Slanted eyebrows looking over his glasses
Hand on a hip flicking cigarette ashes
Listening to music with self-employed stresses
Selling all them heaters at midnight in Texas
That ain’t no microphone pass me a hit
I’d just as soon not mess with it Too fat to fly to stoned to stack BBs
Millions of records, thousands of CDs
Danger and good times
Ain’t too hard to find
So please show me a sign
Through danger and good times
I can do you one better than that, see how this band is so well known
But that first band he was in, was bad to the bone
I ain’t never heard about no farmer going down to the Bahamas
It’s a little thing- I like to call Karma
Danger and good times
All the way down the line
It’s a mighty thin line
Between danger and good times
Watch yourself out there- they’ll knock you down
Golden years? I’m gonna have fun right now
More messed up than a turned over tackle box
Check the phonebook- there’s only one Acox
Danger and good times
Ain’t too hard to find
Please show me a sign
Danger and good times
There’s danger and good times
All the way down the line
Please show me a sign
There’s danger and good times

Songtekstvertaling

Schuine wenkbrauwen die over z ' n bril kijken.
Hand op een heup flikkerende sigarettenas
Luisteren naar muziek met zelfstandige stress
Al die kachels verkopen om middernacht in Texas.
Dat is geen microfoon geef me een hit
Ik zou er net zo goed niet mee knoeien te vet om naar stoned te vliegen om BBs te stapelen.
Miljoenen platen, duizenden CD ' s
Gevaar en goede tijden
Het is niet moeilijk te vinden.
Dus laat me alsjeblieft een teken zien.
Door gevaar en goede tijden
Ik kan je iets beters geven dan dat, kijken hoe deze band zo bekend is.
Maar die eerste band waar hij in zat, was slecht tot op het bot.
Ik heb nog nooit gehoord dat een boer naar de Bahama ' s gaat.
Het is een klein ding - Ik noem het Karma
Gevaar en goede tijden
Helemaal naar beneden.
Het is een hele dunne lijn.
Tussen gevaar en goede tijden
Pas op, ze slaan je neer.
Gouden jaren? Ik ga nu plezier maken.
Meer in de war dan een omgeslagen tackle box
Controleer het telefoonboek - er is maar één Acox
Gevaar en goede tijden
Het is niet moeilijk te vinden.
Laat me alsjeblieft een teken zien.
Gevaar en goede tijden
Er is gevaar en goede tijden
Helemaal naar beneden.
Laat me alsjeblieft een teken zien.
Er is gevaar en goede tijden