Owel — Be Quiet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Quiet" van Owel.
Songteksten
I shall place these hands upon this mouth
For talking made a distant life
So I’d rather be quiet
I’d rather be quiet
Even if it isn’t torture
I would rather drown than be drowning
And if it isn’t honest, then it isn’t worth the breath
I’ll hold it instead
I’ll hold it instead
I’ll spend the next year in bed if I can’t get my way
They might say I’ve given in But I’ve given up and there’s a difference
And when the words I lost are found
I’ll move these hands away and speak them out
I’ll spend the next year in bed if I can’t get my way
Songtekstvertaling
Ik zal deze handen op deze mond leggen.
Voor het praten maakte een ver leven
Dus ik ben liever stil.
Ik ben liever stil.
Zelfs als het geen marteling is.
Ik verdrink liever dan dat ik verdrink.
En als het niet eerlijk is, dan is het de adem niet waard.
Ik hou hem wel vast.
Ik hou hem wel vast.
Ik zal het volgende jaar in bed liggen als ik mijn zin niet krijg.
Ze kunnen zeggen dat Ik heb toegegeven, maar ik heb het opgegeven en er is een verschil
En als de woorden die ik verloor gevonden worden
Ik haal deze handen weg en spreek ze uit.
Ik zal het volgende jaar in bed liggen als ik mijn zin niet krijg.