Owain Phyfe — L'Amor Dona Ch'io Te Porto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Amor Dona Ch'io Te Porto" van Owain Phyfe.
Songteksten
L’amor, dona, ch’io te porto
Volentier voria scoprire,
El mio affanno voria dire
Che per te pena soporto.
L’amor, dona, ch’io te porto
Volentier voria scoprire.
Io non so come ti posa
Descoprir l’ardente foco
Che me bruza fino al ossa
E non vede tempo e loco;
E che, haime, bruzo infocho
Senza aver alcun conforto.
Non me fido a mandar meso,
Per che temo esser gabato;
S’io te passo per apreso
Tu te volti in altro lato;
Chiusi son piu giorni stato
E son anche a pergior porto.
L’amor, dona, ch’io te porto
Volentier voria scoprire,
El mio affanno voria dire
Che per te pena soporto.
L’amor, dona, ch’io te porto
Volentier voria scoprire.
Songtekstvertaling
Liefs, dona, dat ik je draag
Volentier voria discover,
El mio toil voria say
Dat kan ik voor je dragen.
Liefs, dona, dat ik je draag
Graag dat voria erachter komt.
Ik weet niet hoe je poseert.
Ontdek de vurige focus
Laat me tot op het bot branden
En ziet geen tijd en plaats;
En dat, haime, bruzo infocho
Zonder enige troost.
Ik vertrouw meso niet toe.,
Waar ik bang voor Ben, schep ik over op.;
Als ik je passeer voor open
Je draait naar de andere kant;
Gesloten zijn meer dagen
En ze zijn ook in pergior porto.
Liefs, dona, dat ik je draag
Volentier voria discover,
El mio toil voria say
Dat kan ik voor je dragen.
Liefs, dona, dat ik je draag
Graag dat voria erachter komt.