Overtone — Rule#1 Wag Mong Aaminin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rule#1 Wag Mong Aaminin" van Overtone.
Songteksten
Kamusta na? Tagal nating di nagkita
Ay, oo nga. Nu’ng 'sang araw lang pala
May Kasama ka na ba ngayon?
Ba’t di muna tayo magkwentuhan? Sasamahan ko pa ng inom
Parang may iba sayo ngayon
Nangangayayat ka na yata, o nag-iba ka lang ba ng buhok?
Minsan naman lumabas tayo
Kung gusto mo pa, isama mo 'yang boyfriend mong bulok
Di naman kita sinusuyo
Sinisiguro ko lang na walang magtatampo
(Pero) 'Di ko sasabihing gusto naman pala kita
Hindi ako pababasyo kahit na halatang halata
'Di ko aamining may gusto ako sayo
Hindi ako patatalo sa laro ng pusong ito
Kampay muna. O, ano na bang balita?
Away na naman? O, bakit ba ganyan?
Parang 'di ka na yata masaya
Kasi, dapat naging tayong dalawa
(Hindi ah) Nagloloko lang
'Di ko sasabihing may gusto ako sayo
Hindi ako patatalo sa larong ito ng mga puso
'Di ko aamining may pagtingin ako sayo
Kung gusto mong malaman 'yon, itanong mo nalang sa kaibigan ko
Songtekstvertaling
Hallo daar. Hoe lang kennen we elkaar nog niet?
Oh, juist. Nee, dat is het niet.
Ben je nu bij me?
Worden we niet gedoopt? Ik ga meer drinken.
Het lijkt nu iets anders voor je te zijn.
Val je af of verlies je gewoon haar?
Laat ons nog eens gaan.
Als je meer wilt, neem dan je vriendje verrot.
Het spijt me.
Ik wil er zeker van zijn dat niemand speelt.
Ik zou niet zeggen dat ik je wilde.
Ik ga niet weg, zelfs niet als ik duidelijk ben.
Geen idee.
Ik maak er geen spel van.
Eerst slaan. Wat is dat Voor nieuws?
Is dat een gevecht? Waarom is dat zo?
Je voelt je alsof je niet gelukkig bent.
Omdat we met z ' n tweeën moeten zijn.
Grapje.
Ik ga niet zeggen dat ik van je hou.
Ik zal niet worden opgevoed in dit spel van harten
Geen idee.
Als je dat wilt weten, vraag het dan aan mijn vriend.