Overscene — The Battle Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Battle Within" van Overscene.
Songteksten
March in praise
If you’re tired of living this way
Still struggling from day to day
It’s expired to face the change
We are the victims
That we make ourselves out to be
Outside of society
It’s not only you, it’s not only me
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’m leaving all my troubles behind
And leave em' lost so I can’t find
Myself in this battle again
It’s time for me to take a stand
And realize just to criticize, don’t visualize the pain inside
Behind all the truth and behind all the lies
I wish these emotions would finally die
And let’s go out tonight and know that we’re tired
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
Somebody help me
I’m fighting this battle alone
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’ve got to start again.
Songtekstvertaling
Marcheer in lof
Als je het zat bent om zo te leven
Nog steeds worstelen van dag tot dag
Het is verlopen om de verandering onder ogen te zien.
Wij zijn de slachtoffers.
Dat we doen alsof we
Buiten de maatschappij
Het gaat niet alleen om jou, maar ook om mij.
Er is een strijd binnenin die ik vecht om te winnen.
Het is niet waar ik heen ga, maar waar ik geweest ben.
Ik neem mijn leven terug, het is niet aan het einde
De oude ik wissen om opnieuw te beginnen
Ik laat al mijn problemen achter me.
En ze verloren laten zodat ik ze niet kan vinden
Mezelf weer in deze strijd
Het is tijd voor mij om een standpunt in te nemen.
En om kritiek te hebben, visualiseer de pijn niet van binnen.
Achter alle waarheid en achter alle leugens
Ik wou dat deze emoties eindelijk zouden sterven.
En laten we vanavond uitgaan en weten dat we moe zijn.
Er is een strijd binnenin die ik vecht om te winnen.
Het is niet waar ik heen ga, maar waar ik geweest ben.
Ik neem mijn leven terug, het is niet aan het einde
De oude ik wissen om opnieuw te beginnen
Iemand, help me.
Ik Vecht deze strijd alleen.
Er is een strijd binnenin die ik vecht om te winnen.
Het is niet waar ik heen ga, maar waar ik geweest ben.
Ik neem mijn leven terug, het is niet aan het einde
De oude ik wissen om opnieuw te beginnen
Ik moet opnieuw beginnen.