Overkill — Wheelz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheelz" van Overkill.

Songteksten

What you going to do when the walls come down
When the searchlights flash and the sirens sound
If your name is called will you be around
Will you keep a' rolling
Where you going to hide when they look for you
Will you march in time, will you see it through
Make me proud, the least you can do Wheelz will keep us rolling
Now to a fault can I speak the name
From where we go and whence we came
Standing tall to share the blame
Time only knows tolling
Count out the scars, that pollute the mind
Where the critics lay and the enemy find
They find, no one
We are burning more than just a moment
Wheelz to the moment that takes us where we are
Wheelz to the volunteer that’s gone too far
Wheelz to the few we love, our loyalty and trust
Wheelz to our moment, the best of us When the price is high and betrayal ripe
Would you rather run, or will you stay and fight
Will you give me hope, will you give me light
You have to keep me rolling
And if I fall, right next to you
Will you lift me up, will you see me through
You know I’d do the same for you
You have to keep me rolling
Where you going to stand, when the bastards drool
When the bitches cry, in the line of fools
Will you give me strength, so I can too
Never stop the rolling
I am honored to have known your name
So proud I am that you feel the same
As we go from whence we came, rolling
We are burning more than just the moment
We are living more than in a moment
Wheelz to the moment that takes us where we are
Wheelz to the volunteer that’s gone too far
Wheelz to the few we love, our loyalty and trust
Wheelz to our moment, the best of us Take up arms, stand in a line
Listen to the march that takes you through time
Find what you need in the sound of the drum
And feel in your heart, what only few have done
Wheelz to the moment that takes us where we are
Wheelz to the volunteer that’s gone too far
Wheelz to the few we love, our loyalty and trust
Wheelz to our moment, the best of us The best of us

Songtekstvertaling

Wat ga je doen als de muren naar beneden komen?
Wanneer de zoeklichten flitsen en de sirenes geluid
Als je naam genoemd wordt, ben je dan in de buurt?
Blijf jij maar filmen.
Waar ga je je verstoppen als ze je zoeken?
Zullen jullie op tijd marcheren, zullen jullie het doorzetten?
Maak me trots, het minste wat je kunt doen, zal Wheelz ons laten rollen.
Mag ik nu de naam uitspreken?
Van waar we heen gaan en waar we vandaan komen
Groot staan om de schuld te delen
Tijd kent alleen tolling
Tel de littekens, die de geest vervuilen
Waar de critici lagen en de vijand vond
Ze vinden niemand.
We verbranden meer dan een moment.
Wheelz naar het moment dat ons brengt waar we zijn
Wheelz voor de vrijwilliger die te ver is gegaan.
Wheelz aan de weinigen waar we van houden, onze loyaliteit en vertrouwen
Wheelz naar ons moment, de beste van ons als de prijs hoog is en verraad Rijp
Vlucht je liever of blijf je vechten?
Wil je me hoop geven, wil je me licht geven?
Je moet me laten rollen.
En als ik val, recht naast je
Til me op, Help me erdoor.
Ik zou hetzelfde voor jou doen.
Je moet me laten rollen.
Waar ga je staan, als die klootzakken kwijlen?
Als de teven huilen, in de rij van dwazen
Wil je me kracht geven, zodat ik dat ook kan.
Nooit stoppen met rollen
Ik ben vereerd om uw naam te kennen.
Ik ben zo trots dat jij hetzelfde voelt.
Als we gaan van waar we kwamen, rollen
We verbranden meer dan alleen het moment.
We leven meer dan in een moment
Wheelz naar het moment dat ons brengt waar we zijn
Wheelz voor de vrijwilliger die te ver is gegaan.
Wheelz aan de weinigen waar we van houden, onze loyaliteit en vertrouwen
Wheelz naar ons moment, de besten van ons nemen de wapens op, staan in een lijn
Luister naar de mars die je door de tijd neemt
Vind wat je nodig hebt in het geluid van de trommel
En voel in je hart, wat slechts weinigen hebben gedaan
Wheelz naar het moment dat ons brengt waar we zijn
Wheelz voor de vrijwilliger die te ver is gegaan.
Wheelz aan de weinigen waar we van houden, onze loyaliteit en vertrouwen
Wheelz naar ons moment, de beste van ons de beste van ons