Overkill — What It Takes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What It Takes" van Overkill.
Songteksten
Train, train burning like a absolute
Drunk with the love of the fire
Brain, brain burning and the leather boot
Kicking like he never gets tired
I saw the coming of the faster than light speed
Burning track, conventional fool
Wham, crack, bam, slap, far out of sight speed
Hammered like a kicking mule
Here we come now, here we go Need you now, no mistakes
Stand up tall and give me what it takes
Hit the ground running, I was faster than the light speed
Burning before my feet hit the floor
Damn machine gunning kept me far out of sight feed
Pull the shades and lock all the 1, 2, 3, door
I saw the coming, coming into the void
And I was drunk with the love of the fire
Was a knock down, drag out, never fail me boots
I was kicking like I never get 1, 2, 3, more
Here we come now, here we go Need you now, no mistakes
Stand up tall and give me what it takes
Need you now, I’m not afraid
Stand up straight and kick me, that’s what it takes
Little hot, a little cold
A little young is growing old
A little prick, a little bold
Never did what he was told
I’ll tell you why you’re feeling bad
A little played, a little sad
A little more you never had
A little sane is going mad
Seems you had enough of me Enough or more eternity
I’ll tell you what I’m going to be
I’m going to be your misery
And when you feel you’re going to break
Say your prayers for goodness sake
We’re going to see what you can take
We’re going to see now what it takes
Count it as you did before, count it out 2, 2, 3, 4
Count it when you’re going to break
Count it out it’s what it takes
Count it when you’re feeling bad
Count it when you’re going mad
Count on me for goodness sake
Count on it and what it takes
What it takes, what it takes
Train, train burning like a absolute
Drunk with the love of the fire
Brain, brain burning and the leather boot
Kicking like he never gets tired
I saw the coming of the faster than light speed
Burning track, conventional fool
Wham, crack, bam, slap, far out of sight speed
Hammered like a kicking mule
Here we come now, go Need you now, no mistakes
Stand up tall and give me what it takes
Need you now, I’m not afraid
Stand up straight and kick me, that’s what it takes
If that’s what it takes
What it takes
Songtekstvertaling
Trein, trein brandt als een absolute
Dronken van de liefde van het vuur
Brain, brain burning and the leather boot
Schoppen alsof hij nooit moe wordt
Ik zag het aankomen van de snellere dan lichtsnelheid.
Brandspoor, conventionele dwaas
Wham, crack, bam, klap, ver uit het zicht snelheid
Gehamerd als een schoppende ezel.
Hier komen we nu, hier gaan we hebben je nu nodig, geen fouten
Sta op en geef me wat nodig is.
Ik was sneller dan de lichtsnelheid.
Brandend voordat mijn voeten de vloer raken
Die Machinegeweer hield me ver uit het zicht.
Doe de gordijnen dicht en doe de deur op slot.
Ik zag het aankomen in de leegte.
En ik was dronken van de liefde van het vuur
Was een knock-down, sleep out, never fail me boots
Ik schopte alsof ik nooit 1, 2, 3, meer
Hier komen we nu, hier gaan we hebben je nu nodig, geen fouten
Sta op en geef me wat nodig is.
Ik heb je nu nodig, ik ben niet bang.
Sta recht en schop me, dat is wat nodig is.
Een beetje heet, een beetje koud
Een beetje jong wordt oud
Een kleine lul, een beetje gedurfd
Hij deed nooit wat hem gezegd werd.
Ik zal je vertellen waarom je je slecht voelt.
Een beetje gespeeld, een beetje verdrietig
Een beetje meer heb je nooit gehad
Een beetje gezond wordt gek.
Het lijkt erop dat je genoeg van me hebt gehad, of meer eeuwigheid.
Ik zal je zeggen wat Ik zal zijn.
Ik zal jouw ellende zijn.
En als je voelt dat je gaat breken
Zeg je gebeden in godsnaam.
We zullen zien wat je kunt nemen.
We zullen zien wat er voor nodig is.
Tel het zoals je eerder deed, tel het uit 2, 2, 3, 4
Tel het als je gaat breken.
Tel het uit, het is wat er nodig is.
Tel het als je je slecht voelt.
Tel het als je gek wordt.
Reken in godsnaam op me.
Reken er maar op en wat er voor nodig is.
Wat er voor nodig is, wat er voor nodig is.
Trein, trein brandt als een absolute
Dronken van de liefde van het vuur
Brain, brain burning and the leather boot
Schoppen alsof hij nooit moe wordt
Ik zag het aankomen van de snellere dan lichtsnelheid.
Brandspoor, conventionele dwaas
Wham, crack, bam, klap, ver uit het zicht snelheid
Gehamerd als een schoppende ezel.
Hier komen we nu, ga je nu nodig hebben, geen fouten
Sta op en geef me wat nodig is.
Ik heb je nu nodig, ik ben niet bang.
Sta recht en schop me, dat is wat nodig is.
Als dat nodig is.
Wat er voor nodig is.