Overkill — Until I Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I Die" van Overkill.
Songteksten
Dope, black suicide
Eyes that look right through me Dead white feeling fine
The eyes are in a hurry
Into the ensuing flood
Look into never be Swimming 'round in a pool of blood
A pool she bleeds for me Time to realize the force inside me Seems to paralyze and go away
Broken and burnin'
And running the lie
Breakin' and burnin' me Until I die
Stone cold occupied
Thoughts that I thought I knew
When only you seem right
I seem to walk right through you
Face down in the comfort of What you’ve given me I have resolved myself
To what will never be Walking next to me The stark reality
Of what will never be If I had my way
I’d tear it down
Start anew, up from the ground
And dare I say
I want you near me To live inside this world so cold
Another day
Another kill me Another shot to be so bold
Dope black suicide
And eyes that like right through you
Dead white feeling fine
I could never hurt you
Songtekstvertaling
Dope, zwarte zelfmoord
Ogen die recht door me heen kijken dood Wit voelt zich goed
De ogen hebben haast.
In de daaropvolgende overstroming
Kijk naar nooit zwemmen ' rond in een plas bloed
Een zwembad dat ze bloedt voor mij tijd om te beseffen dat de kracht in mij verlamt en weg gaat
Broken and burnin'
En de leugen ontzenuwen
Breakin 'and burnin' me Until I die
Koude steen bezet
Gedachten die ik dacht te kennen
Als alleen jij gelijk lijkt
Ik loop dwars door je heen.
Gezicht naar beneden in het comfort van wat je me gegeven hebt. Ik heb het zelf opgelost.
Naar wat nooit naast me zal lopen de grimmige realiteit
Van wat nooit zal zijn als ik mijn zin had
Ik zou het afbreken
Opnieuw beginnen, vanaf de grond
En durf ik te zeggen
Ik wil dat je in mijn buurt woont in deze koude wereld
Een andere dag
Nog een dood me nog een kans om zo brutaal te zijn.
Dope zwarte zelfmoord
En ogen die recht door je heen gaan
Dood Wit voelt zich goed
Ik zou je nooit pijn kunnen doen.