Overkill — Powersurge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Powersurge" van Overkill.

Songteksten

Leave… don’t try.
They die to get inside.
A falling out, between you and your pride.
No… don’t go.
There’s something you should know.
This blinding light, can tear apart your soul.
Shattered dreams.
Are not all that they seem.
The light can change from white to blue to green.
Left to right.
There’s power in the night.
And the powersurge,
Driven by the light!
Power! building up,
Power! all around you,
Power! you feel it.
Power! a powersurge!
Stay… away.
There’s something I must say.
This light reduces all that’s in it’s way.
In… the dark.
Ignited by a spark.
A fire burns, a fire makes its mark!
See the flash.
A mountain turns to ash.
Recollection, echos of the past.
Right to left,
Power’s what you get.
And the powersurge,
Isn’t over yet!
Power! building up,
Power! it’s coming back,
Power! feel it.
Power! powersurge!
Coming out of the sun.
There are battles to be won.
Colors change from blue to red.
Forgotten heros, piles of dead.
A mass of steel, down in flame.
Powersurge remains the same.
Comandeer turns to dust,
The mass of steel begins to rust…
Power! building up,
Power! coming back,
Power! in the air!
Power! a powersurge!

Songtekstvertaling

Ga weg ... probeer het niet.
Ze sterven om binnen te komen.
Een ruzie tussen jou en je trots.
Nee ... Ga niet weg.
Er is iets wat je moet weten.
Dit verblindende licht kan je ziel verscheuren.
Verbrijzelde dromen.
Zijn niet alles wat ze lijken.
Het licht kan veranderen van wit naar blauw naar groen.
Van links naar rechts.
Er is kracht in de nacht.
En de powersurge,
Gedreven door het licht!
Macht! opbouw,
Macht! overal om je heen,
Macht! je voelt het.
Macht! een powersurge!
Blijf... weg.
Er is iets wat ik moet zeggen.
Dit licht vermindert alles wat er in de weg staat.
In het donker.
Ontstoken door een vonk.
Een vuur brandt, een vuur maakt zijn stempel!
Zie de flits.
Een berg verandert in as.
Herinneringen, echo ' s van het verleden.
Van rechts naar links,
Macht is wat je krijgt.
En de powersurge,
Het is nog niet voorbij.
Macht! opbouw,
Macht! het komt terug.,
Macht! voel het.
Macht! powersurge!
Uit de zon komen.
Er zijn gevechten te winnen.
Kleuren veranderen van blauw naar rood.
Hero ' s vergeten, stapels doden.
Een massa staal in vlammen.
Powersurge blijft hetzelfde.
Comandeer verandert in stof.,
De massa van staal begint te roesten…
Macht! opbouw,
Macht! terugkomen,
Macht! in de lucht!
Macht! een powersurge!