Overkill — A Pound Of Flesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pound Of Flesh" van Overkill.
Songteksten
Bloodshot on the panicked eye
Too gone for resolution
Too late for the gallant try
Or to find his own solution
Pray save us or to buy the plan
Vengeance is my name
Too deep for a drowning man
Too deep to call him sane
In the farthest place from you
Where blood drips through your hands
The action deafens every word
That runs your master plan
Higher go higher
Know you’ve paid for the best
Higher go higher
Can’t pay in cash, take a pound of your flesh
Turned out where you’re left to die
Turned into destruction
Set free where you only fly
To a promised resurrection
Pray save me or to find a way
Bathing in my blame
Tapped out but he has to pay
Vengeance is my name
In the closest place to you
Where water fills your hands
Your thirst is gone with every taste
That fuels your master plan
Don’t know who you’re fucking with the best
All the competition laid to rest
Humble as you crawl out of your mess
One by one, I count my pounds of flesh
Songtekstvertaling
Bloeddoorlopen op het paniekerige oog
Te ver gegaan voor resolutie
Te laat voor de galante poging.
Of om zijn eigen oplossing te vinden
Bid red ons of koop het plan
Wraak is mijn naam
Te diep voor een verdrinkende man.
Te diep om hem gezond te noemen.
In de verste plaats van jou
Waar bloed door je handen druppelt
De actie maakt elk woord doof.
Dat is je meesterplan.
Hoger gaan hoger
Weet dat je voor het beste hebt betaald.
Hoger gaan hoger
Kan niet contant betalen, neem een Pond van je vlees.
Het bleek waar je bleef om te sterven.
Veranderd in vernietiging
Bevrijd je waar je alleen vliegt
Op een beloofde verrijzenis
Bid red me of zoek een manier
Baden in mijn schuld
Hij is blut, maar hij moet betalen.
Wraak is mijn naam
In de dichtstbijzijnde plaats.
Waar water je handen vult
Je dorst is weg met elke smaak
Dat voedt je Masterplan.
Ik weet niet met wie je de beste neukt.
Alle wedstrijden te ruste gelegd
Nederig als je uit je rotzooi kruipt
Eén voor één tel ik mijn pond vlees.