Overcast — Apocalypse Upon Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalypse Upon Us" van Overcast.

Songteksten

Gag on ash dust
Orange clouds loom in the summer’s frozen chill
Winding down, grinding down
As our snowballing karma begins to titan
Apocalypse upon us
Emptiness is our end
Emptiness
Legions of dark divide and surround
Coming from all parts of this forsaken town
And how to you keep from laughing
When you tell me it’s alright
And why do you keep from weeping
When you tell me we will see tomorrow
So easily depressed
So deeply obsessed
Worthless we’ve succumb
Meaningless you’ve all become
So much freedom in carelessness
Everything is in the palm of our sweaty paws
Rust to dust, fool proof solutions that draw flies
Oh how your legs tire
Muscels seize and bones crumble
But the urge to run carries on
The fire in your eyes rips through the streets
My taste for it has soured
Dead to the world am I
Cause I never had faith in your kind
Will you still hide your face when he is standing at your back door
When he is sulking through your kitchen
Till he is scratching under your bed
Closer than you think
We are all nothing

Songtekstvertaling

Prop op asstof
Oranje wolken zweven in de zomer bevroren kou
Afbouw, afslijpen
Als onze sneeuwbal karma begint naar titan
Apocalyps op ons
Leegte is ons einde
Leegte
Legioenen van Dark divide and surround
Afkomstig uit alle delen van deze verlaten stad
En hoe te voorkomen dat je lacht
Als je me vertelt dat het goed is
En waarom huil je niet?
Als je me vertelt dat we morgen zullen zien
Zo gemakkelijk depressief
Zo diep geobsedeerd
Waardeloos zijn we bezweken
Jullie zijn allemaal betekenisloos geworden.
Zoveel vrijheid in onzorgvuldigheid
Alles zit in de palm van onze zweterige poten
Roest tot stof, fool proof oplossingen die vliegen trekken
Oh hoe je benen vermoeien
Muskieten die grijpen en botten breken.
Maar de drang om te vluchten gaat door
Het vuur in je ogen scheurt door de straten
Mijn smaak is verzuurd.
Dood voor de wereld ben ik
Want ik had nooit vertrouwen in jouw soort.
Wil je nog steeds je gezicht verbergen als hij aan je achterdeur staat?
Als hij door je keuken mokt
Tot hij onder je bed krabt
Dichterbij dan je denkt.
We zijn allemaal niets.