Over The Wall — Guts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guts" van Over The Wall.
Songteksten
I’ve developed a walk to camouflage my calves
I’ve mastered a language that conceals my past, my school and birth
My long sleeved shirt hides the most scarred scratches on my arms
My knees don’t see the sun, despite of long, bald, thin legs
I’ve told my friends about my troubles, now don’t hesitate or be embarassed,
only honest it’s the truth
We’re all cruel to the little tits, gits, but friends are caring or not so much,
it’s an obsession with yourself
What do I care
If they all stare?
What do I care
If they all stare?
And it steals you from engaging with anybody else, oh all that anger is misplaced, oh all the anger, Jesus Christ
So respect your body is fragile you only get what someone gives it And our eyes we see with
And our nose we smell with
And our ears, we hear with them, hear with them
And our mouth, we talk with
And our minds, we broad with
And our hands we shake about, shake about
And our lungs, we breathe with
And our brains, we think with
And our heart, it pumps up blood, jumps for fun
And our teeth, we bite with
And our hands, we hold with
Turn about, we can do the kicks, stand up straight
Oh, and all my limbs, I use them all
It don’t make sense to try and moan
I can’t get over how exciting
This human body is
Songtekstvertaling
Ik heb een wandeling ontwikkeld om mijn kuiten te camoufleren.
Ik heb een taal beheerst die mijn verleden, school en geboorte verbergt.
Mijn lange mouwen shirt verbergt de meest littekens op mijn armen.
Mijn knieën zien de zon niet, ondanks lange, kale, dunne benen.
Ik heb m 'n vrienden over M' n problemen verteld.,
het is de waarheid.
We zijn allemaal gemeen tegen de Kleine tieten, gits, maar vrienden zijn zorgzaam of niet zo veel,
het is een obsessie voor jezelf.
Wat kan mij dat schelen?
Als ze allemaal staren?
Wat kan mij dat schelen?
Als ze allemaal staren?
En het steelt je van het omgaan met iemand anders, Oh al die woede is misplaatst, Oh alle woede, Jezus Christus
Dus respecteer je lichaam is breekbaar je krijgt alleen wat iemand het geeft en onze ogen waarmee we zien
En onze neus we ruiken met
En onze oren, wij horen met hen, horen met hen.
En onze mond, we praten met
En onze geest, wij breed met
En onze handen schudden we rond, schudden rond
En onze longen, ademen we met
En onze hersenen, denken we met
En ons hart pompt bloed op, springt voor de lol.
En onze tanden bijten met
En onze handen, houden we vast met
Draai je om, We kunnen de trappen doen, rechtop staan
Oh, en al mijn ledematen, Ik gebruik ze allemaal
Het heeft geen zin om te kreunen.
Ik kan er niet aan wennen hoe spannend
Dit menselijk lichaam is