Over The Rhine — Ubiquitous Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ubiquitous Hands" van Over The Rhine.
Songteksten
it’s a first impression
silence is deceiving
but just around the corner
i can hear
i can hear you breathe
it’s a calm confession
a curious obsession
no matter when i listen
i can hear
i can hear you breathe
i can hear you breathing
if you stay and never go away
i’ll repeat the same mistakes
i’ve made
i’ll believe most anything you
say and
watch my heart of stone melt
into clay
first i’m disbelieving
then i’m almost drowning
swimming in the ocean with the
sound
i can hear you breathe
walking in the heavens
falling on the ground
rolling on the earth
you’re all around
i can hear you breathe
i can hear you breathing
in your hands
in your hands
(fall into your
ubiquitous hands)
it’s an indication
i’m your destination
i hope it’s not just
my imagination
Songtekstvertaling
het is een eerste indruk.
stilte is bedrog.
maar net om de hoek
ik kan horen
ik hoor je ademen.
het is een kalme bekentenis.
een merkwaardige obsessie.
het maakt niet uit wanneer ik luister.
ik kan horen
ik hoor je ademen.
ik hoor je ademen.
als je blijft en nooit weggaat
ik herhaal dezelfde fouten.
ik heb
ik geloof bijna alles van jou.
zeg en
kijk hoe mijn hart van steen smelt
in klei
eerst geloof ik niet.
dan verdrink ik bijna.
zwemmen in de oceaan met de
geluid
ik hoor je ademen.
wandelen in de hemel
op de grond vallen
rolling on the earth
je bent overal.
ik hoor je ademen.
ik hoor je ademen.
in uw handen
in uw handen
(val in uw
alomtegenwoordige handen)
het is een indicatie.
ik ben je bestemming.
ik hoop dat het niet alleen
mijn verbeelding