Over The Rhine — Sleep Baby Jane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Baby Jane" van Over The Rhine.

Songteksten

sleep baby Jane
sleep baby Jane
suicide suicide
Katie’s talking suicide
homicide homicide
mama killed my man
turpentine turpentine
potion for my valentine
take a ride and take it in a long black hearse
sleep baby Jane
sleep baby Jane
Vaseline Vaseline
Ruby’s selling Vaseline
kerosene kerosene
everyone’s a fetus
chamomile chamomile
someone spiked the chamomile
shake it mama shake it it was my idea first
sleep baby Jane
sleep baby Jane
don’t scream
sleep baby Jane
my baby
if you think I’m Jane
let me kiss you
if you think I’m Jane
if you think I’m Jane
let me call you an angel

Songtekstvertaling

Slaap, Baby Jane.
Slaap, Baby Jane.
zelfmoord zelfmoord
Katie heeft het over zelfmoord.
moordzaken.
mama heeft mijn man vermoord.
terpentijnolie
drankje voor mijn Valentijn
neem een ritje en neem het in een lange zwarte lijkkoets
Slaap, Baby Jane.
Slaap, Baby Jane.
Vaseline Vaseline
Ruby verkoopt Vaseline.
kerosine-kerosine
iedereen is een foetus.
kamille
iemand heeft in de kamille geknoeid.
het was eerst mijn idee.
Slaap, Baby Jane.
Slaap, Baby Jane.
niet schreeuwen.
Slaap, Baby Jane.
mijn baby
als je denkt dat ik Jane ben
laat me je kussen.
als je denkt dat ik Jane ben
als je denkt dat ik Jane ben
laat me je een engel noemen.