Over The Rhine — Show Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Me" van Over The Rhine.

Songteksten

It ain’t my way
Takes some a breath
What takes me twenty-five years to say
Baby you’re my favorite rolling stone
Elvis left the building
I have never been so alone
Come on and show me how it feels
Come on and show me how it feels
Can we make it last can we make it real
Come on and show me how it feels
It’s only me in this flimsy dress
I could spread this love from the east to the west
The bed is made the world’s a mess
Maybe we’ve got it backwards
Maybe we should just care less
Come on and show me how it feels
Come on and show me how it feels
Can we make it last can we make it real
Come on and show me how it feels
I close my eyes I see your face
Every inch of your skin I begin to retrace
Let me be the voice inside your head
Listen to me whisper
We can sleep when we’re dead
Come on and show me how it feels
Come on and show me how it feels
Can we make it last can we make it real
Come on and show me how it feels

Songtekstvertaling

Het is niet mijn manier.
Haal even diep adem.
Wat kost me 25 jaar om te zeggen
Baby you ' re my favorite rolling stone
Elvis verliet het gebouw
Ik ben nog nooit zo alleen geweest.
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kunnen we het laten duren kunnen we het echt maken
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Ik ben het maar in deze flinterdunne jurk.
Ik kan deze liefde verspreiden van het oosten naar het westen.
Het bed is gemaakt van de wereld is een puinhoop
Misschien zitten we achterstevoren.
Misschien moeten we er gewoon minder om geven.
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kunnen we het laten duren kunnen we het echt maken
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Ik sluit mijn ogen Ik zie je gezicht
Elke centimeter van je huid begin ik na te trekken.
Laat me de stem in je hoofd zijn
Luister naar me fluisteren.
We kunnen slapen als we dood zijn.
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kom op en laat me zien hoe het voelt
Kunnen we het laten duren kunnen we het echt maken
Kom op en laat me zien hoe het voelt