Over The Rhine — I Radio Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Radio Heaven" van Over The Rhine.
Songteksten
I Radio Heaven
words and music: Linford Detweiler
recording: Films For Radio
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
(i say)
do you read me over
you wanna come
over
i guess i never told you
'bout this life i’m livin'
it’s heaven versus hell
in a split decision
this secret religion is the best that i’ve found
i radio heaven
when no one’s around
(i say)
do you need me over
you wanna come
over
this song is grinning
go on and undress it it’s just the beginning
go on and possess it you’re no longer a child now
don’t let them molest it the wound is deep
i’m just trying to confess it the truth is i bleed you
when these frequencies cut me
i’m a slut with a mission
a singular vision
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
Songtekstvertaling
I Radio Heaven
woorden en muziek: Linford Detweiler
opname: Radiofilms
i radio heaven
ik krijg gemengde signalen.
ik verplaats de antenne
ik verwissel de kanalen.
ik lig in dit bed.
mijn satellietschotel
is er ruimte in het universum
voor een laatste wens
(zeg)
hoor je me?
wil je mee?
over
ik heb het je nooit verteld.
over dit leven leef ik
het is Hemel tegen hel
in een afzonderlijke beslissing
deze geheime religie is het beste dat ik heb gevonden.
i radio heaven
als er niemand in de buurt is
(zeg)
heb je me nodig?
wil je mee?
over
dit lied grijnst
het is nog maar het begin.
je bent nu geen kind meer.
laat ze het niet molesteren. de wond is diep.
ik probeer het alleen maar op te biechten. de waarheid is dat ik je bloed.
als deze frequenties me snijden
ik ben een slet met een missie.
een enkel gezicht
i radio heaven
ik krijg gemengde signalen.
ik verplaats de antenne
ik verwissel de kanalen.
i radio heaven
ik krijg gemengde signalen.
ik verplaats de antenne
ik verwissel de kanalen.
ik lig in dit bed.
mijn satellietschotel
is er ruimte in het universum
voor een laatste wens