Over It — Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting" van Over It.
Songteksten
Can we count on these days to fill in our blanks?
Can we turn daydreams into our reality?
In so deep its tough to stay, but you just have to have a taste.
Don’t speak. There’s no need to mistake identity.
We can make it worth the wait, if we give it back to the fact that we’re
staying:
Locked out, waiting forever and a day,
To find out you’re afraid to make this life a tale worth telling.
Locked out, waiting forever and a day,
No safe bet, no telling:
No safe bet, no telling how long you’ll take,
But I’ll wait.
Have we lost our way? Did we stray too far from the flame?
You like to think to much, too much about too many things.
You lost touch, need a name, your every hour keeps getting late.
You think you want to rush,
The borderline just can’t cut it.
Wait and see and think of me.
Someday you’re gonna laugh for worrying.
When days are gold hope I can say
For all we’ve been you were meant for me.
Can we turn daydreams into our reality?
Can we not speak and shape these ideas into deeds?
Can we take these seeds and sow a brand new history?
Can we count on these things?
You can’t keep me locked out.
I’m not scared to find out.
You weren’t meant to spend a lifetime waiting.
Songtekstvertaling
Kunnen we op deze dagen rekenen om onze gaten in te vullen?
Kunnen we dagdromen in onze realiteit veranderen?
In zo diep is het moeilijk om te blijven, maar je moet gewoon een voorproefje hebben.
Niet praten. Je hoeft je identiteit niet te vergissen.
We kunnen het het wachten waard maken, als we het teruggeven aan het feit dat we
verblijven:
Buitengesloten, wachtend voor altijd en een dag,
Om erachter te komen dat je bang bent om van dit leven een verhaal te maken dat het waard is om te vertellen.
Buitengesloten, wachtend voor altijd en een dag,
Geen veilige gok, geen idee.:
Geen veilige gok, geen idee hoe lang je er over doet.,
Maar ik wacht wel.
Zijn we verdwaald? Zijn we te ver van de vlam afgedwaald?
Je denkt graag te veel, te veel aan te veel dingen.
Je bent het contact verloren, je hebt een naam nodig, je komt elk uur te laat.
Denk je dat je je wilt haasten?,
De grens kan het niet aan.
Wacht en zie en denk aan mij.
Ooit zul je lachen om je zorgen te maken.
Wanneer de dagen goud zijn hoop kan ik zeggen
Voor alles wat we zijn geweest was je voor mij bestemd.
Kunnen we dagdromen in onze realiteit veranderen?
Kunnen we deze ideeën niet in daden omzetten?
Kunnen we deze zaden nemen en een gloednieuwe geschiedenis zaaien?
Kunnen we op deze dingen rekenen?
Je kunt me niet buitensluiten.
Ik ben niet bang om erachter te komen.
Het was niet de bedoeling dat je je hele leven zou wachten.