OV7 — Shabadabada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shabadabada" van OV7.
Songteksten
Miscellaneous
Shabadabada
Yo que sé donde esta el amor
En algún asteroide, en un elevador
En un rincon, en Internet
En el monte Imalaya o en algún café
En el norte o en el sur
Llegará por mí
Puede ser
Yo que se donde esta el amor
En alguna caja fuerte, en el congelador
Tumbado en un sillón,
Talvez en un poema o en cualquier canción
En la sombra o en la luz
Llegará por tí
Puede ser
¿Cómo adivinar donde esté?
Shabadabada shabadabada
En el centro del planeta
Shabadabada shabadabada
Olvidado en la banqueta
Shabadabada shabadabada
En un crater en la luna
Shabadabada shabadabada
En el fuego o en la lluvia
En el verde o el azul
Talvéz lo encontraré
Puede ser
Yo que sé donde esta el amor
Puede ser solamente en la imaginación (solamente)
¿Existirá?
Ya no sé si alguna de estas tardes lo descubriré
En la sombra o en la luz
Talvéz lo encontraré
Puede ser
¿Cómo adivinar donde esté?
Shabadabada shabadabada
En el centro del planeta
Shabadabada shabadabada
Olvidado en la banqueta
Shabadabada shabadabada
En un crater en la luna
Shabadabada shabadabada
En el fuego o en la lluvia
En el verde o el azul
¿Será para tí?
Puede ser
¿A que hora llegará?
Yo que sé (y como adivinar si el amor llegará por mí)
Shabadabada shabadabada
En el centro del planeta
Shabadabada shabadabada
Olvidado en la banqueta
Shabadabada shabadabada
En un crater en la luna
Shabadabada shabadabada
En el fuego o en la lluvia
Hope america, hope in america, Hope america, hope in america…
Shabadabada…
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Shabadabada
Ik weet waar liefde is
Op een asteroïde, in een lift.
In een hoek, op het Internet
Op de berg Imalaya of in een café
In het noorden of in het zuiden
Hij komt me halen.
Het kan
Ik weet waar liefde is
In een kluis, in de vriezer.
Liggend op een leunstoel,
Misschien in een gedicht of in een lied
In de schaduw of in het licht
Hij komt je halen.
Het kan
Hoe raad je waar hij is?
Shabadabada shabadabada
In het centrum van de planeet
Shabadabada shabadabada
Vergeten op de bank
Shabadabada shabadabada
In een krater op de maan
Shabadabada shabadabada
In het vuur of in de regen
In groen of blauw
Misschien vind ik hem wel.
Het kan
Ik weet waar liefde is
Het kan alleen in de verbeelding (alleen)
Zal het bestaan?
Ik weet niet of ik er ooit achter kom.
In de schaduw of in het licht
Misschien vind ik hem wel.
Het kan
Hoe raad je waar hij is?
Shabadabada shabadabada
In het centrum van de planeet
Shabadabada shabadabada
Vergeten op de bank
Shabadabada shabadabada
In een krater op de maan
Shabadabada shabadabada
In het vuur of in de regen
In groen of blauw
Zal het voor jou zijn?
Het kan
Hoe laat zal het aankomen?
Ik weet het (en hoe te raden of liefde voor mij zal komen)
Shabadabada shabadabada
In het centrum van de planeet
Shabadabada shabadabada
Vergeten op de bank
Shabadabada shabadabada
In een krater op de maan
Shabadabada shabadabada
In het vuur of in de regen
Hoop Amerika, hoop in Amerika, hoop Amerika, hoop in Amerika…
Shabadabada…