OV7 — Desde Que Te Perdí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que Te Perdí" van OV7.
Songteksten
El infinito es pequeño
Y se fugan mis sueños sin solución
Y caigo en cámara lenta,
Tu olvido fragmenta mi corazón.
Sigo asfixiándome
Y el suelo es mar bajo mis pies.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di mata mi respiración.
Busco medidas extremas,
Limpiar mi sistema, romper tu amor,
Desbaratar tu recuerdo,
Hallar una desintoxicación.
Hazme sobrevivir
O dime ya cómo morir.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di… y el dolor que te di…
¿Qué no ves en lo que me convertí?
Un fantasma sin voz ni fe, una sombra de lo que fui.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di… y el dolor que te di…
Songtekstvertaling
Oneindigheid is klein
En mijn dromen vluchten weg zonder een oplossing
En ik val in slow motion,
Je vergeetachtigheid verbrijzelt mijn hart.
Ik blijf stikken.
En de grond is Zee onder mijn voeten.
Sinds ik je licht verloor, stierf ze.,
Wat er van me over was, bevroor.,
Je weet dat ik uit elkaar ging en dat het je niets kon schelen.
En de pijn die ik je gaf, doodt mijn adem.
Ik ben op zoek naar extreme maatregelen.,
Maak mijn systeem schoon, breek je liefde,
Verbrijzel je geheugen.,
Zoek een afkickcentrum.
Zorg dat ik overleef.
Of vertel me hoe ik moet sterven.
Sinds ik je licht verloor, stierf ze.,
Wat er van me over was, bevroor.,
Je weet dat ik uit elkaar ging en dat het je niets kon schelen.
En de pijn die ik je gaf ... en de pijn die ik je gaf…
Wat zie je niet wat ik geworden ben?
Een geest zonder stem of geloof, een schaduw van wat ik was.
Sinds ik je licht verloor, stierf ze.,
Wat er van me over was, bevroor.,
Je weet dat ik uit elkaar ging en dat het je niets kon schelen.
En de pijn die ik je gaf ... en de pijn die ik je gaf…