OV7 — Atrevete (Album Version) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atrevete (Album Version)" van OV7.

Songteksten

Me da lo mismo que digan
Que es peligroso soñar
Que hay que pisar con cuidado
Cuando se trata de amar
El mundo gira, todo viene y va Hay que ponerse en acción
No tengas miedo puedes empezar
Con el primer escalón
AtrÃ(c)vete a Jugarte el corazón
Sacudirte el polvo
Y apostarlo todo
AtrÃ(c)vete a Cambiar tu dirección
Encontrar tu rumbo
Y comerte al mundo
No viene al caso que pienses
En lo que puede fallar
Que si el amor es mentira
Que si el dolor es verdad
El mundo gira, todo viene y va Hay que ponerse en acción
No tengas miedo, puedes empezar
Con el primer escalón
AtrÃ(c)vete
AtrÃ(c)vete
No importa la caída
Si te vuelves a levantar
(Puedes volar)
Siempre hay una salida
AtrÃ(c)vete y vuelva a intentar
AtrÃ(c)vete
AtrÃ(c)vete

Songtekstvertaling

Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Wat een gevaarlijke droom is.
Dat je voorzichtig moet zijn.
Als het op liefde aankomt
De wereld draait, alles komt en gaat.
Wees niet bang dat je kunt beginnen.
Met de eerste stap
Go and Gamble your heart
Schud je stof
En zet alles in
Ga uw adres wijzigen
Vind je weg
En eet de wereld
Het is niet het geval dat je denkt
In what can fail
Dat als liefde een leugen is
Dat als de pijn waar is
De wereld draait, alles komt en gaat.
Wees niet bang, je kunt beginnen.
Met de eerste stap
At (C) vete
At (C) vete
Ongeacht de val
Als je weer opstaat
(You can fly)
Er is altijd een uitweg.
Ga terug en probeer het opnieuw.
At (C) vete
At (C) vete