Outsider — La cura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La cura" van Outsider.
Songteksten
All my life I’ve been on a plain
It’s not a joke, this is not a game
I hope my mind can speak for itself
With no walls, with no breaks
There’s a hole in the script I can’t fix it
I’m not a character who fits in it
I don’t fit in it… I don’t fit in it…
But we can talk if you need it
Let’s try another day
We can talk if you need it…
I cut my life with a razorblade
It’s not a joke, this is not a game
I hope my mind can rely again
I’ve got a bomb now I can’t explain
There’s a hole in the script I can’t fix it
I’m not a character who fits in it
I don’t fit in it… I don’t fit in it…
But we can talk if you need it
Let’s try another day
We can talk if you need it…
Songtekstvertaling
Mijn hele leven ben ik op een vlakte geweest.
Het is geen grap, dit is geen spel.
Ik hoop dat mijn geest voor zichzelf kan spreken.
Zonder muren, zonder breuken
Er zit een gat in het script dat ik niet kan repareren.
Ik ben geen personage dat erin past.
Ik pas er niet in... ik pas er niet in.…
Maar we kunnen praten als je het nodig hebt.
Laten we een andere dag proberen.
We kunnen praten als je het nodig hebt.…
Ik sneed mijn leven met een scheermes
Het is geen grap, dit is geen spel.
Ik hoop dat mijn geest weer kan vertrouwen
Ik heb nu een bom. ik kan het niet uitleggen.
Er zit een gat in het script dat ik niet kan repareren.
Ik ben geen personage dat erin past.
Ik pas er niet in... ik pas er niet in.…
Maar we kunnen praten als je het nodig hebt.
Laten we een andere dag proberen.
We kunnen praten als je het nodig hebt.…