Outloud — The Night That Never Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night That Never Ends" van Outloud.
Songteksten
I’m all alone tonight
1 feel a chill upon my face
The wind outside reminds me of your cold embrace
After all the lies
Spread like a poison in my veins
They locked inside the memories and the pain
Out on my own writhing in desperation
All of my life I’ve been waiting for you
For you to come
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
That night we danced in black
Beneath the moon at your hotel
I saw your eyes and never thought we’d say farewell
Then I felt yore heart
It was hard an cold like stone
And I knew in time you’d cut me to the bone
Out on my own writhing in desperation
All of my life I’ve been waiting for you
Fir you to come
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
I thought it was so clear to see
That our love was meant to be Now it’s time the tables turned
I won’t be the one who’s burned
But now, I will rise from this
Night that never ends
Cause there’s nothing left of you
Tell me what else can I do?
I really need to find what I lost to this
Night that never ends
And come the morning light
I’ll be so far away
So far away…
Songtekstvertaling
Ik ben helemaal alleen vanavond.
1 feel a chill up my face
De wind buiten doet me denken aan je koude omhelzing.
Na alle leugens
Verspreid als een gif in mijn aderen
Ze sloten zich op in de herinneringen en de pijn.
Op mijn eigen kronkel in wanhoop
Mijn hele leven heb ik op je gewacht.
Dat je komt
Maar nu, zal ik opstaan uit dit
Nacht die nooit eindigt
Want er is niets meer van je over.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik moet echt vinden wat ik verloren heb.
Nacht die nooit eindigt
En het ochtendlicht
Ik ben zo ver weg.
Die avond dansten we in het zwart.
Onder de maan in uw hotel
Ik zag je ogen en had nooit gedacht dat we afscheid zouden nemen.
Toen voelde ik je hart
Het was hard een koude als steen
En ik wist dat je me mettertijd tot op het bot zou snijden.
Op mijn eigen kronkel in wanhoop
Mijn hele leven heb ik op je gewacht.
Fir you to come
Maar nu, zal ik opstaan uit dit
Nacht die nooit eindigt
Want er is niets meer van je over.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik moet echt vinden wat ik verloren heb.
Nacht die nooit eindigt
En het ochtendlicht
Ik ben zo ver weg.
Ik dacht dat het zo duidelijk was om te zien
Dat onze liefde voorbestemd was nu is het tijd dat de rollen omgedraaid
Ik zal niet degene zijn die verbrand is.
Maar nu, zal ik opstaan uit dit
Nacht die nooit eindigt
Want er is niets meer van je over.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik moet echt vinden wat ik verloren heb.
Nacht die nooit eindigt
En het ochtendlicht
Ik ben zo ver weg.
Zo ver weg…