Outline in Color — Pick Your Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Your Poison" van Outline in Color.
Songteksten
Oh how the walls close in.
And then the room starts to spin
And the helplessness begins,
(Oh how the walls close in)
Just take my hand,
I’ll make you well again
No one will find us where we’re going.
Oh how the walls close in The lies are counting my mother that I deceive
Found myself praying in something that I don’t believe
Chaos is chaos but you don’t have to die to commit suicide
Pick your Poison
Now let me destroy myself in silence
And let me just lose control with violence
I wanna feel alive and feel free again,
I just hope I survive all these demons.
This road I’ve wandered down is just a dead end,
and one day I’ll turn around,
I just don’t want to yet.
To be a demon, lost a forever broken heathen
Pick your Poison light up and breathe in A self-made monster misconstrued with misfortune
You tied the noose
What are you going to lose!
Your cruelty clings to my broken wings
You wrote this in your scarlet letter
You’re a whore for feelings
A touch me junky scraping by the skin of someone who’s better
The pins been pulled! Who’s going to hear the ticking time bomb baby
Time bomb baby!
The pins been pulled! Who’s going to hear the ticking time bomb baby
Time bomb baby!
You’ve got it wrong, weakness is the body leaving pain.
You like the way it hurts the scar the stain
You’re in the gutter the kind of filth that makes me shutter.
What you can’t change will remain the same
Now let me destroy myself in silence
And let me just lose control with violence
I wanna feel alive and feel free again,
I just hope I survive all these demons.
This road I’ve wandered down is just a dead end,
and one day I’ll turn around,
I just don’t want to yet.
I don’t think you’ll ever understand.
Songtekstvertaling
Oh, hoe de muren zich sluiten.
En dan begint de kamer te draaien.
En de hulpeloosheid begint,
(Oh hoe de muren sluiten in)
Pak mijn hand.,
Ik zal je weer beter maken.
Niemand zal ons vinden waar we heen gaan.
Oh hoe de muren dicht in de leugens zijn tellen mijn moeder die ik bedrieg
Ik zat te bidden in iets dat ik niet geloof.
Chaos is chaos, maar je hoeft niet te sterven om zelfmoord te plegen.
Kies je vergif.
Laat me mezelf nu vernietigen in stilte.
En laat me gewoon de controle verliezen met geweld.
Ik wil me levend voelen en me weer vrij voelen.,
Ik hoop dat ik al die demonen overleef.
Deze weg die ik bewandel is een dood spoor.,
en op een dag draai ik me om,
Ik wil het gewoon nog niet.
Om een demon te zijn, verloor een voor altijd gebroken Heiden
Pak je vergif licht op en adem een zelfgemaakt monster in, miskend met ongeluk.
Je bond de strop vast.
Wat ga je verliezen!
Jouw wreedheid klampt zich vast aan mijn gebroken vleugels.
Je schreef dit in je scharlaken brief.
Je bent een hoer voor gevoelens.
Een aanraking me junky schraapt door de huid van iemand die beter is
De pinnen zijn getrokken! Wie gaat de tikkende tijdbom baby horen
Tijdbom baby!
De pinnen zijn getrokken! Wie gaat de tikkende tijdbom baby horen
Tijdbom baby!
Je hebt het mis, zwakte is het lichaam dat pijn achterlaat.
Je houdt van de manier waarop het pijn doet aan het litteken de vlek
Je bent in de goot, het soort vuil dat me sluitert.
Wat je niet kunt veranderen zal hetzelfde blijven.
Laat me mezelf nu vernietigen in stilte.
En laat me gewoon de controle verliezen met geweld.
Ik wil me levend voelen en me weer vrij voelen.,
Ik hoop dat ik al die demonen overleef.
Deze weg die ik bewandel is een dood spoor.,
en op een dag draai ik me om,
Ik wil het gewoon nog niet.
Ik denk niet dat je het ooit zult begrijpen.