Outline in Color — I Will Struggle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Struggle" van Outline in Color.
Songteksten
I’m wide awake, I know the truth
Some people are poison and I’m the proof
I hear the voice inside that says
«Everyone is beautiful
But you!»
One mind, any weapon
I’m in heaven
My nerves start to deaden
Everything is the same to me When I let go I become who I might be Why do I hate what they love?
My insecutities and everything I’m made of?
I’m okay with being something I’m not
We love
We die
We rot
Every single day
I will struggle
To just be happy again
To feel normal
I know I’m in trouble
Is this the way that it feels to be no one?
I will struggle
Every day that I survive feels like a miracle
I’m in trouble
This is the way that it feels to be no one
I hate myself
I want to die
I can’t find meaning in this life
I never asked to be alive
And I don’t think I was born to survive
The needle breaks the skin
I feel it sinking in My god, what have I done?
My mother’s only son
I’m far from invincible
And some days I feel invisible
Every single day
I will struggle
To just be happy again
To feel normal
I know I’m in trouble
Is this the way that it feels to be no one
I will struggle
Every day that I survive feels like a miracle
I’m in trouble
This is the way that it feels to be no one
Life is so hard
But we share the same struggle
They say «better a live coward
Than a dead hero»
I thought I was chosen
But really I am broken
I’m fragile
I could break at any moment
Don’t be like me Don’t be like me If you know there is hope
Set yourself free
If the good die young
Then I’ll be around for a lifetime
If the good die young
Then I’ll be around for a lifetime
Don’t be like me Don’t find comfort in the places I go
I’m too scared to look in a mirror
Too afraid to live
But too cowardly to die
I’m selfish
I’m a liar
I’m flawed
I can’t control my anger
I can’t face my appearance
I can’t love the right way
But it’s time to face the truth
I will struggle every day
For the rest of my life…
And I’ll always, in every way, and every day,
I will struggle
And I’ll always, in every way, and every day,
I will struggle
And I’ll always, in every way, and every day,
I will struggle
And I’ll always, in every way, and every day,
I will struggle
Songtekstvertaling
Ik ben klaarwakker, ik ken de waarheid
Sommige mensen zijn vergif en ik ben het bewijs.
Ik hoor de stem binnenin die zegt:
"Iedereen is mooi
Maar jij!»
Eén geest, elk wapen.
Ik ben in de hemel
Mijn zenuwen beginnen te doven.
Alles is hetzelfde voor mij als ik loslaat ... word ik wie ik misschien ben ... Waarom haat ik wat ze liefhebben?
Mijn insecticiden en alles waar ik van gemaakt ben?
Ik vind het prima om iets te zijn wat ik niet ben.
We houden van
We sterven.
We rotten weg.
Elke dag
Ik zal vechten.
Om gewoon weer gelukkig te zijn
Om je normaal te voelen.
Ik weet dat ik in de problemen zit.
Is dit hoe het voelt om niemand te zijn?
Ik zal vechten.
Elke dag dat ik overleef voelt als een wonder.
Ik zit in de problemen.
Zo voelt het om niemand te zijn
Ik haat mezelf.
Ik wil sterven.
Ik kan geen Betekenis vinden in dit leven.
Ik heb nooit gevraagd om te leven.
En ik denk niet dat ik geboren ben om te overleven.
De naald breekt de huid
Ik voel het zinken in mijn god, wat heb ik gedaan?
Mijn moeders enige zoon.
Ik ben verre van onoverwinnelijk.
En soms voel ik me onzichtbaar.
Elke dag
Ik zal vechten.
Om gewoon weer gelukkig te zijn
Om je normaal te voelen.
Ik weet dat ik in de problemen zit.
Is dit de manier waarop het voelt om niemand te zijn
Ik zal vechten.
Elke dag dat ik overleef voelt als een wonder.
Ik zit in de problemen.
Zo voelt het om niemand te zijn
Het leven is zo moeilijk.
Maar we delen dezelfde strijd.
Ze zeggen "beter een levende lafaard
Dan een dode held»
Ik dacht dat ik gekozen was.
Maar ik ben echt gebroken.
Ik ben breekbaar.
Ik kan elk moment breken.
Wees niet zoals ik. wees niet zoals ik als je weet dat er hoop is.
Laat jezelf vrij.
Als de goeden jong sterven
Dan zal ik er een leven lang zijn.
Als de goeden jong sterven
Dan zal ik er een leven lang zijn.
Wees niet zoals Ik vind geen troost in de plaatsen waar ik heen ga
Ik ben te bang om in de spiegel te kijken.
Te bang om te leven
Maar te laf om te sterven.
Ik ben egoïstisch.
Ik ben een leugenaar.
Ik ben gebrekkig.
Ik kan mijn woede niet beheersen.
Ik kan mijn uiterlijk niet aan.
Ik kan niet van de juiste manier houden.
Maar het is tijd om de waarheid onder ogen te zien.
Ik zal elke dag worstelen.
Voor de rest van mijn leven…
En Ik zal altijd, op elke manier, en elke dag,
Ik zal vechten.
En Ik zal altijd, op elke manier, en elke dag,
Ik zal vechten.
En Ik zal altijd, op elke manier, en elke dag,
Ik zal vechten.
En Ik zal altijd, op elke manier, en elke dag,
Ik zal vechten.