Outlawz — Good Bye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Bye" van Outlawz.
Songteksten
We live in a world
Where a man is judged by the color of his skin
We can’t win
Not the content of his character
They scared of you
22 million black in America
You better stand your area
75 percent population of the prison system
Niggas listen
Niggas listen
Niggas listen
Outlawz on a mission
Verse 1: Napoleon
So more gun shots
By some young niggas
And now the media consider y’all some dumb niggas
And where you at
I done came from that
So I know what’s on your mind when you’re cocking your nine back
Busting your bullets at them niggas on the corner
And you aim 7 5 till your victim is a goner
But it’s more than life
And I don’t blame you
Matter of fact I blame your parents for the shit you gonna do
There’s a lot of niggas under ten getting shot by the nine
8 of them died and left 7 of them crying
For the 5th and 6th time
I’m trying to tell you dog
You done pulled through
Nigga I know that’s where he are
And the third second and first is when the welfare kicks in
We joined by nothing
Cause your ???
Drinking
Buying crack
Go for drugs again
And it make you want to go and bust your gat again
But if you got a problem grab a pen
Write a letter
And send it to the Outlawz
We’ll try to make it better
My young soldier
You ain’t no dumb soldier
Keep your mind on your dream
And you a pro soldier
Verse 2: Young noble
Hey yo
I spit, rip for Pac and Yak
I love y’all both
That’s why I rap with a grudge and keep my enemies close
Memories float
Nothing else to do but smoke
Now I’m numb with a lump in my throat
I’m scoffed up
Constipated with pain
Hating the rain
We all get wet
And pretty much when you close to death
I think you live by the gun
You die by the judge
And if my girl have a son
I’ma raise him better than I was
A little time does justice to the heart
You should ask your little boy why he rushing to the park
Everyday after school
You wonder why he love there?
They got guns drugs and plenty of thugs there
No care
That’s why I speak on shit
To you parents out there
Don’t sleep on shit
Raise your kids
Come on you made the kids
We got kids killing kids
Doing major bids
Damn
I never really got a chance to say good-bye
I hope you’re thankful you lived your life
And nothing keeps that before your eyes
I never really got a chance to say good-bye
And even though you’re gone
You’re always on my mind
I never really got a chance to say goodbye
Verse 3: Edi
To all my youngsters out there
Trying to burn something
Will you pay attention a minute
You might learn something
Cause look
All they want to do is lock you up and make some dough off you
And when your ass finally die
They’ll find a hole for you
I know it ain’t no love
It seem cold to you
But yous a soldier
Got to keep your goals close to you
Cause 25 with an L ain’t closer junior
Now in society
You’re labeled as a loser junior
2 times at that
So close to your 3rd
Only 22 now what the fuck you gonna do
Convicted felons
They don’t get no work
We all know that
Now you forced to draw back
You seen the cycle
They don’t call it the system for nothing
Systematic ways to get you to your grave
But you heard it before
You ain’t gonna listen to Edi
You gonna have to go through it
But please believe me
Ain’t no glory in pain
A soldier story in vain
You niggas gobbled by the game
Ain’t no glory in pain
A soldier story in vain
You niggas gobbled up by the mutha fuckin game
Verse 4: Kastro
It’s a long long dark road out of hell
I’ve been there
I can tell you the story well
Most don’t make it
10 out of 12
And the 2 left fighting themselves
We sit in desperate need
Searching for a cure
Us youngsters indeed
We deserve much more
It’s war
Cause we don’t get along with each other
God damn
We need to get it together
For real
Verse 5: Napoleon
I got 50 shots for every ???
These pigs is more crooked than some snakes on my block
They gave him a choice
He had to ride or die
Since bullets don’t die
Oz can you tell me how he died
Stay ahead of your game
Young star
Grow eyes
Stay away from them haters
Also 1 time
I respect the game
I’m real serious with mine
It’s like they lost
Playing on furious with mine
Uh
So serious
You know
It’s all about will and how strong you are
If you can stand it
Stand the pressure and stay strong youngsters
Move up
Songtekstvertaling
We leven in een wereld
Waar een man beoordeeld wordt op de kleur van zijn huid
We kunnen niet winnen.
Niet de inhoud van zijn karakter
Ze zijn bang voor je.
22 miljoen zwart in Amerika
Blijf in de buurt.
75% van de bevolking van het gevangeniswezen
Negers luisteren.
Negers luisteren.
Negers luisteren.
Outlawz op een missie
Vers 1: Napoleon
Dus meer Schoten.
Door een paar jonge negers.
En nu beschouwen de media jullie als domme negers.
En waar ben je?
Daar kom ik vandaan.
Dus ik weet waar je aan denkt als je met je negen ruggen zit.
Je schiet op die nikkers op de hoek.
En je richt 75 tot je slachtoffer er geweest is.
Maar het is meer dan het leven
En ik neem het je niet kwalijk.
Ik geef je ouders de schuld van wat jij gaat doen.
Er worden veel negers onder de tien neergeschoten door de negen.
Acht van hen stierven en lieten er zeven huilend achter.
Voor de 5e en 6e keer
Ik probeer je te vertellen hond
Je hebt het gered.
Ik weet dat hij daar is.
En de derde tweede en eerste is wanneer het welzijn begint
We sloten ons aan bij niets.
Vanwege jou ???
Drinkwater
Crack kopen
Ga weer voor drugs.
En dan wil je weer je gat breken.
Maar als je een probleem hebt pak dan een pen
Schrijf een brief
En stuur het naar de Outlawz
We zullen proberen het beter te maken.
Mijn jonge soldaat.
Je bent geen domme soldaat.
Denk aan je droom.
En jij bent een pro-soldaat.
Vers 2: jonge edelman
Hey yo
Ik spuug, rip voor Pac en Yak
Ik hou van jullie allebei.
Dat is waarom ik rap met een wrok en houd mijn vijanden dichtbij
Geheugens zweven
Niets anders te doen dan roken.
Nu ben ik verdoofd met een bult in mijn keel.
Ik word bespot.
Constipatie met pijn
Haat de regen
We worden allemaal nat.
En bijna als je bijna dood bent.
Ik denk dat je volgens het pistool leeft.
Je sterft door de rechter.
En als mijn meisje een zoon heeft
Ik zal hem beter opvoeden dan ik was.
Een beetje tijd doet recht aan het hart
Je moet je kleine jongen vragen waarom hij naar het park rent.
Elke dag na school
Vraag je je af waarom hij daar van houdt?
Ze hebben wapens, drugs en veel criminelen daar.
Geen zorgen.
Daarom spreek ik over stront.
Op jullie ouders daar.
Slaap niet op stront.
Voed je kinderen op.
Kom op, je hebt de kinderen gemaakt.
We hebben kinderen die kinderen vermoorden.
Grote biedingen doen
Verdomd
Ik heb nooit echt afscheid kunnen nemen.
Ik hoop dat je dankbaar bent dat je je leven hebt geleefd.
En niets houdt dat voor je ogen
Ik heb nooit echt afscheid kunnen nemen.
En ook al ben je weg
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik heb nooit echt de kans gehad om afscheid te nemen.
Vers 3: Edi
Aan al mijn jongelui daar.
Ik probeer iets te verbranden.
Let even op.
Misschien leer je iets.
Want kijk
Ze willen je opsluiten en geld verdienen.
En als je eindelijk sterft
Ze zullen een gat voor je vinden.
Ik weet dat het geen liefde is
Het lijkt koud voor jou.
Maar je bent een soldaat.
Je moet je doelen dicht bij je houden.
Want 25 met een L is niet dichterbij junior
Nu in de maatschappij
Je bent een loser, junior.
Twee keer.
Zo dicht bij je 3e
Wat ga je verdomme doen?
Veroordeelde misdadigers
Ze krijgen geen werk.
Dat weten we allemaal.
Nu moet je je terugtrekken.
Je hebt de cyclus gezien.
Ze noemen het niet voor niets het systeem.
Systematische manieren om je in je graf te krijgen
Maar je hebt het eerder gehoord.
Je luistert niet naar Edi.
Je moet er doorheen.
Maar geloof me alsjeblieft.
Er is geen glorie in pijn.
Een militair verhaal tevergeefs
Jullie negers verslonden door het spel
Er is geen glorie in pijn.
Een militair verhaal tevergeefs
Jullie zijn opgeslokt door de mutha wedstrijd.
Vers 4: Kastro
Het is een lange lange donkere weg uit de hel.
Ik ben er geweest.
Ik kan je het verhaal goed vertellen.
De meesten halen het niet.
10 van de 12
En de 2 verlieten zichzelf.
We zitten in nood
Op zoek naar een geneesmiddel
Wij jongeren inderdaad
We verdienen veel meer.
Het is oorlog.
Want we kunnen niet met elkaar opschieten.
Godverdomme.
We moeten het samen doen.
Echt waar.
Vers 5: Napoleon
Ik heb 50 shots voor elke ???
Deze varkens zijn kromder dan sommige slangen in mijn blok.
Ze gaven hem een keuze.
Hij moest rijden of sterven.
Omdat kogels niet sterven.
Oz kun je me vertellen hoe hij stierf?
Blijf je spel voor.
Jonge ster
Ogen laten groeien
Blijf uit de buurt van die haters.
Ook 1 keer
Ik respecteer het spel.
Ik ben serieus met de mijne.
Het is alsof ze verloren hebben.
Spelen op furious met de mijne
Uh
Zo serieus.
Je weet wel.
Het draait allemaal om will en hoe sterk je bent.
Als je er tegen kunt.
Houd de druk en blijf sterke jongen
Omhoog