Outlawz — Don't Cry (feat. Outlawz) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry (feat. Outlawz)" van Outlawz.

Songteksten

YOUNG NOBLE
When I die don’t say nothin'
Cause yall ain’t neva loved me
If you say you did -- you frontin'
Heard you wanted to slug me
God hate ugly
But only God can judge me
Trust me -- all that fake thug love shit disgust me
Sometimes I wish these muthafuckas hurry up and bust me
Sippin' mad Henny
Rollin' my ashes in a dutchy
The world sayin' fuck me
Well fuck you too
If it ain’t no love for me
Ain’t no love for you
Mama always told me
These muthafuckas ain’t shit
They gone when you broke
But they there when you rich
The fact is this
You need to handle ya own business
Stop ridin' all on my dick
Nowadays -- ya family be the worst fuckin' ones
It seem like to them money thicker then blood
Show me some love
A young thug need some too
Wonda' why my young souljahs walkin' around all evil
Cause nobody give a fuck if we die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
Cause nobody give a fuck if we die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
Yo…
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
Yo…
I live my life righteously
According to the thug laws
A young souljah
Young Noble Outlaw
Is my niggaz down to die for me?
(Yayy Yayyyie)
God niggaz showin' love from dirty Jerz til the Bay
But got muthafuckaz hatin' from New York to L. A
But it all come with the came you choose to play
Playin' tapes out the blockbuster
Or gettin' chases by the cops cause you a block hustla
Ride or Die
I got my eyes on the big picture
If we on the same page
Nigga I’ll stick wit cha
But if we ain’t
You on some bullshit
I’ll get wit cha
I owe you somethin'?
How you figure?
I’m a MADE NIGGA
Get the finger
So respect this if you don’t respect yaself
Cause I’m a souljah
Everyday I test myself
You gotta give it if you want it (huh)
And my mistake is the respect and you want it (huh)
You gotta take it
When I die muthafucka
Don’t shed na’l tear
If you ain’t show me na’l bit of love when I was here
I swear -- that’s why we have gangs and brotha’s
They’ll rather see us die
Then tell us they love us
Fuck 'em!
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
No time for waitin'
Times are wastin'
The clock ticks quicker nigga
Go on and get it nigga
Strapped -- but these words’ll start
My deadly mission depart
From baby kitchen
While she bitchin' -- I’m already gone
I ain’t bullshittin'
Me and my niggaz gotta reach the top
Go head and complain bitch cause the game don’t stop
And the world keeps spinning
And everybody in it
Keeps spinning with it
Wishing for seven digits
You plan to pay heaven a visit
But right there
That’s a contradiction
Cause if you see them gates you ain’t visiting -- uhh
You there to stay
No time to tell ya baby girl to wipe those tears away -- tears away
Here today and gone tomarrow
They mourn yo ass in sorrow
Yo legacy’ll follow
Ya peoples is left hallow
Yeah I know
That’s how the game go
Fa sho'
NAPOLEON
I woke up in the morning ta' death
Hallow from right to my left
Confusion since
When I go just lay my Tek on my chest
And stress ain’t shit
In a ordinary day for my clique
And twisted love with the wrong bitch
So fuck yall and yall relationship
This my life and I’m livin' it
From the fake friends and bitches
From the fake smiles and kisses
This real love and it’s business shit
Do you dig this and my problem
Never see you cause you see thru
I’m absolute -- 100 percent -- thugged out with a ridahs permit
To the overdose -- I’m doing it
On my mama I ain’t knew this
And true this
Got caught up doin' the wrong things, so truest
Put ya money where ya heart is
Damn you ain’t got no money or no heart
So of course you shut down from the start
Why the fuck you smile in my face
When I’m in pain why you cry
You scream Mu nigga I feel you
But no that’s a lie
So don’t cry nigga
And don’t cry nigga
Ride on muthafucka -- Outlaw
YOUNG NOBLE
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)
So if we die do the same for us
Shed no tears
Been Outlaw -- thug livin' in this game for years
None of yall care if we was to die tonight
So when we die don’t cry aiight (aiiight)

Songtekstvertaling

JONGE EDELMAN
Als ik sterf, zeg dan niets.
Want yall ain ' t neva hield van me
Als je dat zegt ...
Ik hoorde dat je me wilde slaan.
God haat lelijk.
Maar alleen God kan over mij oordelen.
Geloof me, ik walg van al dat nep-tuig.
Soms zou ik willen dat deze klootzakken opschieten en me arresteren.
Sippin ' mad Henny
Rollin ' my ashes in a dutchy
The world sayin' fuck me
Krijg de klere.
Als het geen liefde voor mij is
Er is geen liefde voor jou
Mama heeft het me altijd verteld.
Deze klootzakken zijn geen shit.
Ze zijn weg toen je brak.
Maar zij zijn er als jij rijk bent.
Het is een feit dat
Je moet je eigen zaken regelen.
Stop met op m' n lul te rijden.
Tegenwoordig zijn jullie familie de ergste.
Het lijkt alsof het geld dikker is dan bloed.
Toon me wat liefde
Een jonge schurk heeft ook wat nodig.
Wonda ' Waarom mijn jonge souljahs rondlopen met al het kwaad
Want het kan niemand iets schelen als we vanavond sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Want het kan niemand iets schelen als we vanavond sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Yo.…
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Yo.…
Ik leef mijn leven deugdelijk.
Volgens de wet
Een jonge souljah
Jonge Nobele Bandiet
Is mijn niggaz beneden om voor mij te sterven?
(Yayyyyyie))
God niggaz toont liefde van dirty Jerz tot The Bay
Maar ik heb muthafuckaz van New York naar La.
Maar het komt allemaal met de komst je kiest om te spelen
Tapes afspelen van de blockbuster
Of achtervolgingen krijgen door de politie omdat je een blok hustla bent.
Rijden of sterven
Ik heb mijn ogen op het grote geheel.
Als we op dezelfde pagina
Nikker, ik steek wit cha
Maar als we dat niet zijn
Je zit met een of andere onzin.
Ik haal wit cha.
Ben ik je iets schuldig?
Hoezo?
Ik ben een MADE NIGGA
Pak de vinger.
Dus respecteer dit als je jezelf niet respecteert.
Want ik ben een souljah
Elke dag test ik mezelf.
Je moet het geven als je het wilt.)
En mijn fout is het respect en jij wilt het.)
Je moet het nemen.
Als ik sterf, muthafucka
Laat geen traan.
Als je me niet een beetje liefde liet zien toen ik hier was
Daarom hebben we bendes en brotha ' s.
Ze zullen ons liever zien sterven.
Vertel ons dan dat ze van ons houden.
Laat ze doodvallen.
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Geen tijd om te wachten.
De tijden zijn aan het wasten.
De klok tikt sneller nigga
Kom op en pak het nigga
Vastgebonden -- maar deze woorden zullen beginnen
Mijn dodelijke missie vertrekt.
Uit babykeuken
Ik ben al weg .
Ik meen het.
Ik en mijn niggaz moeten de top bereiken.
Ga naar het hoofd en klaag bitch want het spel stopt niet
En de wereld blijft draaien
En iedereen erin
Blijft ermee draaien.
Wensen voor zeven cijfers
Je bent van plan om de hemel een bezoek te brengen
Maar daar.
Dat is tegenstrijdig.
Want als je die poorten ziet die je niet bezoekt ...
Jij daar om te blijven
Geen tijd om te zeggen dat je die tranen moet wegvegen.
Hier vandaag en weg morgen
Ze rouwen om je kont in verdriet.
Yo legacy zal volgen
Ya peoples is verlaten hallow
Ja, ik weet het.
Zo gaat het spel.
Fa sho"
NAPOLEON
Ik werd' s morgens wakker met de dood.
Heilig van rechts naar links
Verwarring sinds
Als ik ga gewoon mijn Tek op mijn borst
En stress is niets.
Op een gewone dag voor mijn kliek
En verdraaide liefde met de verkeerde teef
Dus fuck yall en yall relatie
Dit is mijn leven en ik leef het
Van de nepvrienden en teven
Van de nep glimlachen en kussen
Deze echte liefde en het is Zakelijke shit
Snap je dit en mijn probleem?
Ik zie je nooit, want je ziet het.
Ik ben absoluut ... 100 procent ... crimineel met een ridahs vergunning.
Aan de overdosis ... ik doe het.
Op mijn moeder wist ik dit niet
En dat is waar.
Ik werd opgehouden met het doen van de verkeerde dingen, dus waarste
Zet je geld waar je hart is
Verdomme, je hebt geen geld of hart.
Dus natuurlijk sluit je vanaf het begin af.
Waarom lach je in mijn gezicht?
Als ik pijn heb waarom huil je?
Ik voel je.
Maar nee, dat is een leugen.
Dus niet huilen nigga
En niet huilen nigga
Rijden op muthafucka -- Outlaw
JONGE EDELMAN
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)
Dus als we sterven, doe dan hetzelfde voor ons.
Huil niet.
Ik ben vogelvrij , boef die al jaren in dit spel leeft.
Het kan niemand wat schelen of we vanavond zouden sterven.
Dus als we sterven, huil dan niet.)