Outlandish — Introduction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Introduction" van Outlandish.
Songteksten
It all begins with the early morn' prayer
A humble peace to the angels on each of my shoulders
Before I seize the sun, one kiss gon' hit the sky
God is great! I’m probably the happiest kid on the block
Trying to lace this rhyme in time
Ran through them streets
The brown kid with the curls got the beat
Trying to explain the whole world how I’m so mainstream
Call me sell-out
Down with the fastest growing religion
Down with the fastest growing industry in this business
I love how I live
Ain’t gotta have a reason to give
Inspiration through the way that I live
Remember the name I.S.A.M
How hard can it be, Bachiri is the fam
My outlandmoro is the clan
Walk the plank, no half stepping, ya running out of time
World is yours kid, sure ain’t mine
Gotta get yours, gotta get mine
Wise up or get shot, trying to cross the line
De nuevo estamos
Haciendolo, tomandonos
El tiempo
Para retornar a lo sencillo
El pan es mi trabajo el cual yo nunca esquivo
El agua es mi trofeo
Y cada vez me exijo mas sudor, mas esfuerzo
para mejorar
Martinez cosecha ideas
Todo se puede superar y elevar
A un escano alla en lo alto
Donde los simples dan sus pasos
Here we are again
Doing it, taking us The time
To return to simplicity
The bread represents the work, witch I never turn my back on The water is my trophy
And every time I ask my self for, more sweat, more effort
To improve
Martinez crops ideas
Everything can be overcome and be elevated
To a step higher in the sky
Where the common people take their footsteps
Meet me half way on the bridge 'cause I’m half way home
From the land of nasty drums dirty dollars and chromes
Only time people popping their collars to keep the heat out
Your shit ain’t clean then keep your feet out
Uh yeah it’s outlandmoro again
We all about bread and barrels of water
Simple things we outta open our eyes to You recognize me I’ll recognize you
But if not who will despise who?
Uh yeah we all wanna conquer them stairs
Most of us not prepared I can see you scared
Cause 5 times a day I’m on rehab, but still I bounce back
Somehow it’s like that
Uhh let it shine
I know ya by my side
Feel the most kind
I thank you for this life
Along, along the way
Might fall once or twice
Promise you at the end of the day
I will see your light
Songtekstvertaling
Het begint allemaal met het vroege ochtendgebed.
Een nederige vrede voor de engelen op elk van mijn schouders
Voordat ik de zon grijp, raakt één kus de hemel
God is groot. Ik ben waarschijnlijk het gelukkigste kind van de straat.
Proberen om dit rijmpje in de tijd te rijmen
Rende door de straten
The brown kid with the curls got the beat
Ik probeer de hele wereld uit te leggen hoe ik zo mainstream ben.
Noem me uitverkocht.
Weg met de snelst groeiende religie
Weg met de snelst groeiende industrie in deze business
Ik hou van hoe ik leef
Je hoeft geen reden te hebben om te geven
Inspiratie door de manier waarop ik leef
Denk aan de naam I. S. A. M.
Hoe moeilijk kan het zijn, Bachiri is de fam
Mijn outlandmoro is de clan.
Loop over de plank, geen halve trede, je tijd raakt op
De wereld is van jou jongen, zeker niet van mij
Ik moet de jouwe hebben, de mijne.
Word wijs of word neergeschoten, probeer over de lijn te gaan.
De nuevo estamos
Haciendolo, tomandonos
El tiempo
Para retornar a lo sencillo
El pan es mi trabajo el cual yo nunca esquivo
El agua es mi trofeo
Y cada vez me exijo mas sudor, mas esfuerzo
para mejorar
Martinez cosecha
Todo se puede superar y elevar
A un escano alla en lo alto
Donde los simples dan sus Paso ' s
Daar zijn we weer.
Het doen, ons de tijd nemen
Terug naar eenvoud
Het brood staat voor het werk, heks ik keer het water nooit de rug toe is mijn trofee
En elke keer als ik om mezelf vraag, meer zweet, meer inspanning
Verbeteren
Martinez
Alles kan worden overwonnen en verhoogd
Naar een stap hoger in de lucht
Waar de gewone mensen in hun voetsporen treden
Ontmoet me halverwege op de brug want ik ben halverwege naar huis
Uit het land van vervelende trommels vuile dollars en chromen
De enige keer dat mensen hun halsbanden openen om de warmte buiten te houden.
Je troep is niet schoon. hou je voeten dan weg.
Ja, Het is outlandmoro weer.
We hebben het allemaal over brood en vaten water.
Ik herken je.
Maar wie veracht wie anders?
We willen allemaal de trap veroveren.
De meesten van ons zijn niet voorbereid. Ik zie dat je bang bent.
Want vijf keer per dag ben ik aan het afkicken, maar toch kom ik terug.
Op de een of andere manier is het zo.
Laat het schijnen.
Ik ken je aan mijn zijde
Voel de meest vriendelijke
Ik dank u voor dit leven.
Langs, langs de weg
Kan een of twee keer vallen
Ik beloof je aan het eind van de dag
Ik zal je licht zien.