Outlandish — Breathin' Under Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathin' Under Water" van Outlandish.
Songteksten
'Cause I’m breathing underwater
Where there’s no one, no one nowhere
'Cause I’m breathing underwater
Where there’s no one, no one nowhere
Hold down to my pen now
Everyday we wake up Just to sell our souls out
Morgage stress in old town
Cities on hellfire
Blew out every lightbulb
What was that I wished for
Was it just a nigthmare
My birthday, my funeral
Did I die for nothing
Instead of living for something
Uneducated chit chat
Teddy bear terrorist
And I have the vile kit
It’s where the track is Music goes this so It’s so powerfull
Ain’t no second guessing
Maybe you know the difference
What’s between just being alive
And just living
Certainly I’m a gamble
Support me in a limo
I’m a P I M P Preaching in my poetry
Breathing underwater
Meet the sun tomorrow
Listen quietly
Feels like they are laughing at me When the writing gets rough
When the writing gets rough
'Cause I’m breathing underwater
Where there’s no one, no one nowhere
Bendiendo mis palabras es negocio esta feo
A veces ya ni escribo, a veces ya ni creo
Le pongo a mi raiz un corte el europeo
No importa donde estoy ahi, me llama extranjero
Si faio ahi yo sigo fijo mi camino
En guerra con mi la pisa si me siento vivo
Trabajo como loco por cosas que dan poco
Respiro bajo el aqua pero en aire me sofoco
Breathing underwater
Meet the sun tomorrow
Listen quietly
Feels like they are laughing at me When the writing gets rough
When the writing gets rough
'Cause I’m breathing underwater
Where there’s no one, no one nowhere
My pieces falling to pieces
I’m cutting my losses, cutting my leashes
From the hypocrytes doubt us lock us and leaches money
Can’t buy happiness at least I can lease it
I’m not being facetious when I say I need Jesus
How can we fallow leaders when we have such hallow leaders
I’m focused on the game, can’t handle I’m the one from the bleaches
I’m focused on the game, can’t even hear the cheerleaders
I’m focused on the game, more than I’m focused on the fame
And I got that type of focus turns my vocals into flames
I got to stop for Moses hocus pocus ain’t the same
And if I am the Pharaoh I got nothing in my lane
How can I speak too deep, I got milions of ancestors
Deep in the Atlantic from where the slave traders came
And they still speaking trough my vein
So when I’m speaking underwater, you all thought I was insane
Songtekstvertaling
Want ik adem onder water.
Waar niemand is, niemand nergens.
Want ik adem onder water.
Waar niemand is, niemand nergens.
Hou nu vast aan mijn pen.
Elke dag worden we wakker om onze ziel te verkopen.
Morgage stress in old town
Steden op hellevuur
Blies elke gloeilamp op.
Wat was dat ik wenste
Was het maar een nachtmerrie
Mijn verjaardag, mijn begrafenis.
Ben ik voor niets gestorven?
In plaats van te leven voor iets
Ongeschoolde chit chat
Teddybeer terrorist
En ik heb de verachtelijke kit
Het is waar de track is muziek gaat dit dus het is zo krachtig
Er is geen twijfel mogelijk.
Misschien weet je het verschil.
Wat is er tussen gewoon in leven zijn
En gewoon leven
Ik ben zeker een gok.
Steun me in een limo.
Ik ben een P I M P prediking in mijn poëzie
Ademend onder water
Ontmoet de zon morgen
Luister rustig.
Het voelt alsof ze me uitlachen als het schrijven moeilijk wordt.
Wanneer het schrijven ruw wordt
Want ik adem onder water.
Waar niemand is, niemand nergens.
Bendiendo mis palabras es negocio esta feo
Een vacht ya ni escribo, een vacht ya ni creo
Le pongo a mi raiz un corte el europeo
Geen importa donde estoy ahi, me Lama extranjero
Si faio ahi yo sigo fijo mi camino
En guerra con mi la pisa si siento vivo
Trabajo como loco por cosas que dan poco
Respiro bajo el aqua pero en aire me sofoco
Ademend onder water
Ontmoet de zon morgen
Luister rustig.
Het voelt alsof ze me uitlachen als het schrijven moeilijk wordt.
Wanneer het schrijven ruw wordt
Want ik adem onder water.
Waar niemand is, niemand nergens.
Mijn stukken vallen in stukken
Ik verminder mijn verliezen, verminder mijn riemen.
Van de hypocrieten twijfelen ze aan ons sluiten ons op en legen geld
Ik kan geen geluk kopen. Ik kan het tenminste verhuren.
Ik ben niet grappig als Ik zeg dat Ik Jezus nodig heb.
Hoe kunnen we braakleiders hebben als we zulke Heilige leiders hebben?
Ik ben gefocust op het spel, Ik kan het niet aan. Ik ben degene van de bleaches.
Ik ben gefocust op het spel, Ik kan de cheerleaders niet eens horen.
Ik ben meer gefocust op het spel dan op de roem.
En ik heb dat soort focus verandert mijn zang in vlammen
Ik moet stoppen voor Moses hocus pocus is niet hetzelfde
En als ik de farao ben, heb ik niets op mijn pad.
Hoe kan ik te diep spreken, Ik heb miljoenen voorouders
Diep in de Atlantische Oceaan van waar de slavenhandelaren kwamen
En ze praten nog steeds door mijn ader
Dus toen ik onder water sprak, dachten jullie allemaal dat ik gek was.