OutKast — Y'All Scared songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y'All Scared" van OutKast.

Songteksten

Piece by piece, this puzzle comes together
Sever your ties with the bad guys, let the lies go If you wanna be a hoe, go 'head and don’t be scared
Many a bitch, represents, and is led
Whichever way no I’m not gay
And really don’t give a fuck bout what you doin
Long as I pave the way
For my SouthWest GA warriors
To come in packs, to feed, takin what we need
To succeed, you know what we gon' do, on this road
We gon' explode, now are you ready for this territory
Makin our life one big story to tell
Reality amongst the youth, long as, breath is in my body
I got proof, I’m not scared
If you scared, say you scared
Who’s scared?
In this world I’m Gipp, in second the mutant
The third the Geechee, how many ways can you reach me?
Now most be scully, went from clean to muddy
Polished to shine, the season to rhyme
Been down like brown, like dirt to the ground
Been lookin for love, now I bubble like suds
Others flew sky high, while others were duds
Live high up on the hills, to escape the floods
Situation they change, like faces and names
Went from cool to plain, from lame to flame
Man down or not, man plans or plots
Give a FUCK what you think, we ain’t movin out this spot
And I’m out
If you scared, say you scared
Yo, paragraph indent, I make intense sense
Niggaz on that Gil Scott dope (hint hint)
At age fifteen they start smokin Billy Clint'
Now he’s twenty-one and wants to know where the time went
Hey hey hey what’s the haps? Well see your time elapsed
Have you ever thought of the meaning of the word trapped
Baboon on your back, but what’s sad is that crack
Was introduced to hispanic communities and blacks
But then it spread to white and got everyone’s undivided attention
Cause your daughter is on it and you can’t hide it Maybe your son tried it, rehab too crowded
You scared, she scared, they scared, I said
They scared they scared to talk about it Bout it bout it bout it bout it bout it * repeats and fades *
If you scared, say you scared
February 1st, 1975's my birthdate
The player the B-O-I, was brought onto this Earth on Thursday
I think see, my cap I twist it back from all the dank
But if you see me on the Ave, you betta believe I tote that shank
So what y’all though bruh?
I gotta protect my name and what we fought for
Southernplayalistic ATLiens in your sock drawer
No lockjaw, we got that raw shit and all the trimmings
Even though we got two albums, this one feel like the beginning
The intro, the Goodie we kinfolk, nigga it’s fin to jump off
But now it’s time I lay low
Cause I believe the track gon' cut off
Psych, the track is bumpin like pussies on some dykes
So if you scared say you scared cause everybody can die tonight
Cause my heart don’t pump no Slushee
You touch my niggaz you touch me I blow up the micraphone like Marilyn Manson, you can’t hush me Yeah
Heat’ll make anything move
Even Tyson, can get laid down, with this tool
Just cause the name say Goodie, you take us for fools
Out they rabbit ass mind, don’t give me mine, I go off like mines
Blowin suckers to smithereens, we was never folks
If we fell out over this lil' cream
Or let some soft legs come in between our dreams
We live like Kings, and die like fuckin men
I don’t care how rough you roll, we can’t be shut down

Songtekstvertaling

Stukje bij beetje, komt deze puzzel samen
Verbreek je banden met de slechteriken, laat de leugens gaan als je een hoer wilt zijn, ga je hoofd en wees niet bang
Veel van een teef, vertegenwoordigt, en wordt geleid
Hoe dan ook, ik ben geen homo.
En het kan me geen reet schelen wat je doet.
Zolang ik de weg vrij maak
Voor mijn SouthWest ga krijgers
Om in groepen te komen, te eten, te nemen wat we nodig hebben
Om te slagen, weet je wat we gaan doen, op deze weg
We gaan ontploffen, nu ben je klaar voor dit gebied
Ons leven één groot verhaal te vertellen
Realiteit onder de jeugd, zolang de adem in mijn lichaam is
Ik heb bewijs, ik ben niet bang.
Als je bang bent, zeg dan dat je bang bent.
Wie is er bang?
In deze wereld ben ik Gipp, in de tweede de mutant
De derde, de Geechee, op hoeveel manieren kun je me bereiken?
Nu zijn de meesten scully, van schoon naar modderig.
Gepolijst om te schijnen, het seizoen om te rijmen
Ik ben als bruin geweest, als vuil op de grond.
Ik ben op zoek naar liefde, nu bel ik als suds
Anderen vlogen hemelhoog, terwijl anderen duds waren.
Leef hoog op de heuvels, om te ontsnappen aan de overstromingen
De situatie verandert, zoals gezichten en namen.
Ging van koel naar gewoon, van kreupel naar vlam
Man neer of niet, Man plannen of complotten
Wat maakt het uit wat je denkt, we gaan hier niet weg.
En ik ben weg.
Als je bang bent, zeg dan dat je bang bent.
Paragraaf streepje, ik begrijp het.
Niggaz op die Gil Scott dope (hint)
Op hun vijftiende beginnen ze Billy Clint te roken.
Nu is hij 21 en wil weten waar de tijd gebleven is.
Wat is er aan de hand? Nou, zie je tijd verstreken
Heb je ooit gedacht aan de Betekenis van het woord gevangen
Baviaan op je rug, maar wat triest is, is die scheur.
Werd voorgesteld aan Spaanse gemeenschappen en zwarten
Maar toen verspreidde het zich naar wit en kreeg iedereen ' s onverdeelde aandacht
Je dochter zit erop en je kunt het niet verbergen. misschien heeft je zoon het geprobeerd.
Jij bang, zij bang, zij bang, Ik zei:
Ze zijn bang om erover te praten. *
Als je bang bent, zeg dan dat je bang bent.
1 februari 1975 is mijn geboortedatum.
De speler, de B-O-I, werd donderdag op deze aarde gebracht.
Ik denk dat ik m ' n pet terugdraai.
Maar als je me op de Ave ziet, geloof je zeker dat ik die shank draag.
Wat vinden jullie ervan?
Ik moet mijn naam beschermen en waar we voor vochten.
Southernplayalistic ATLiens in uw sokkenlade
Geen kaakkramp.
Ook al hebben we twee albums, deze voelt als het begin.
The intro, the Goodie we family, nigga het is fin om af te springen
Maar nu is het tijd dat ik me gedeisd hou.
Want ik geloof dat het spoor afgesneden is.
Psych, the track is bumpin like pussies on some dykes
Dus als je bang bent, zeg dan dat je bang bent, want iedereen kan vanavond sterven.
Want mijn hart pompt geen Slushee
Raak m ' n niggaz aan, Raak me aan ... Ik blaas de micraphone op, net als Marilyn Manson.
Hitte zal alles doen bewegen.
Zelfs Tyson, kan neuken, met dit gereedschap.
Omdat de naam Goodie zegt, denk je dat we gek zijn.
Daar gaan ze, geef me de mijne niet, ik ga weg als mijnen.
We zijn nooit mensen geweest.
Als we ruzie hadden over deze kleine room
Of laat wat zachte benen tussen onze dromen komen
We leven als koningen en sterven als mannen.
Het maakt me niet uit hoe ruw je bent, we kunnen niet worden gesloten.

Videoclip voor het nummer Y'All Scared (OutKast)