OutKast — The Way You Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way You Move" van OutKast.
Songteksten
Boom, boom, boom
Heh, heh
Ready for action, nip it in the bud
We never relaxin', Outkast is everlastin'
Not clashin', not at all
But see my nigga went to do a little actin'
Now that’s for anyone askin'
Give me one, pass 'em
Drip, drip, drop there goes an eargasm
Now you cumin' out the side of your face
We tappin' right into your memory banks thanks
So click-it or ticket, let’s see your seat belt fastened
Trunk rattlin', like two midgets in the back seat wrestlin'
Speaker box vibrate the tag
Make it sound like aluminum cans in a bag
But I know y’all wanted that 808
Can you feel that B-A-S-S, bass
But I know y’all wanted that 808
Can you feel that B-A-S-S, bass
I like the way you move
I like the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
The whole room fell silent, the girls all paused with glee
Turnin' left, turning right are they lookin' at me?
Well I was looking at them, there, there on the dance floor
Now, they got me in the middle feelin' like a man-whore
Especially the big girl, big girls need love too
No discrimination here, squirrel
So keep your hands off my cheeks
Let me study how you ride the beat, you big freak
Skinny, slim women got the camel-toe within 'em
You can hump them, lift them, bend them
Give them something to remember
Yell out «Timber» when you fall through the chop shop
Take a deep a breath and exhale
Your ex-male friend, boyfriend was boring as hell
Well let me listen to the story you tell
And we can make moves like a person in jail on the low, hoe
I like the way you move
I like the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
Hey baby, girl don’t you stop it Come on lady, dance all around me You look so fine, look so fine
Drive me out of my mind, out of my mind, out of my mind
(Ooh baby)
If I could, I would just leave with you, baby
Ooh, 'cause you light me and excite me And you know you got me, baby
I like the way you move
(I like the way you move)
I like the way you move
(Ooh, so sexy baby!)
I love the way you move
I love the way, I love the way
I love the way you move
(I love the way you move)
I love the way you move
(Ooh, you so sexy baby)
I love the way you move
I love the way, I love the way
I like the way you move
I like the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
I love the way you move
I love the way you move
I love the way you move
I love the way, I love the way
Songtekstvertaling
Boom, boom, boom
Heh, heh
Klaar voor actie, in de kiem smoren
We relaxen nooit, Outkast is everlastin'
Helemaal niet.
Maar mijn nikker ging een beetje acteren.
Dat is voor iedereen die het vraagt.
Geef me er een, geef ze door.
Drip, drip, drop daar gaat een eargasm
Nu kom je uit de zijkant van je gezicht
We tappin' recht in je geheugen banken bedankt
Dus klik-it of ticket, laat je gordel eens zien.
Als twee dwergen op de achterbank worstelen.
Speaker box vibreert het label
Laat het klinken als aluminium blikken in een zak.
Maar ik weet dat jullie die 808 wilden.
Voel je dat B-A-S-S, bass
Maar ik weet dat jullie die 808 wilden.
Voel je dat B-A-S-S, bass
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
De hele kamer werd stil, de meisjes pauzeerden allemaal met glee.
Kijken ze naar me?
Ik keek naar ze, daar, daar op de dansvloer.
Nu voel ik me in het midden als een man-hoer.
Vooral het grote meisje, grote meisjes hebben ook liefde nodig.
Geen discriminatie hier, eekhoorn
Dus blijf van M ' n wangen af.
Laat me leren hoe je op de beat rijdt, jij grote freak
Magere, slanke vrouwen hebben de kameel-teen in zich.
Je kunt ze bespringen, optillen, buigen.
Geef ze iets om te onthouden.
Roep "hout" als je door de garage valt.
Haal diep adem en adem uit.
Je ex-vriend, vriendje was zo saai als wat.
Laat me luisteren naar het verhaal dat je vertelt.
En we kunnen dingen doen als een persoon in de gevangenis op de lage, hoe
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Hey baby, girl don ' t you stop it come on lady, dance all Around me You look so fine, look so fine
Drijf me uit mijn gedachten, uit mijn gedachten, uit mijn gedachten
(Ooh baby)
Als ik kon, zou ik met je meegaan, schatje.
Ooh, want je steekt me aan en windt me op en je weet dat je me hebt, baby
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
(Ik hou van de manier waarop je beweegt)
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ooh, zo sexy baby!)
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier waarop je beweegt
(Ik hou van de manier waarop je beweegt)
Ik hou van de manier waarop je beweegt
(Ooh, jij zo sexy baby)
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt.
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier waarop je beweegt
Ik hou van de manier, Ik hou van de manier