OutKast — Return of the "G" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return of the "G"" van OutKast.
Songteksten
It’s the return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that’s on that blow
That run up in yo' crib which contains
Your lady and an 8 month old
Child to raise plus you true blue 'bout this music but
They do not want to hear it because they’d
Rather be bouncin' and shootin' and killin' and bouncin'
And shit get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that thank you soft
And say y’all be gospel rappin'
But they be steady clappin' when you talk about
Bitches & switches & hoes & clothes & weed
Let’s talk about time travelin' rhyme javelin
Somethin' mind unravelin' get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas who got them kids
Who got enough to buy an ounce
But not enough to bounce them kids to the zoo
Or to the park so they grow up in the dark never
Seein' light so they end up being like yo' sorry ass
Robbin' niggas in broad ass daylight get down
Return of the gangsta thanks ta'
Them niggas that get the wrong impression of expression
Then the question is Big Boi what’s up with Andre?
Is he in a cult? Is he on drugs? Is he gay?
When y’all gon' break up? When y’all gon' wake up?
Nigga I’m feelin' better than ever what’s wrong with you
You get down!
Man a nigga don’t want no trouble
A playa just want to kick back with my gators off
And watch my lli’l Gull blow bubbles
But still ready to rhyme
Standin' my ground never back down
Willin' to rob steal & kill any thang that threatens mine
But good luck couldn’t be bought see
Many a fights had to be fought G For a nigga to ride these Vogues
Oh so close to the sidewalk to be gawked at Watch your side my nigga 'cause we got gats
The first nigga to buck gon' be the first nigga we attack
Don’t want that but it comes though
Most of the time you don’t know
Stickin' together like flour and water to make that
Slow dough we worked for everything we have
And gon' stick up for each other like we Brothers from another mother
Kinda like Mel Gibson and Danny Glover
Strictly for the Caddy lovers and never the
Nut huggin' punk motherfuckers
Songtekstvertaling
Het is de terugkeer van de gangster thanks ta'
Die nikkers die op die klap zitten.
Die in je wiegje zit
Uw dame en een acht maanden oude
Kind om op te voeden plus je ware Blauw over deze muziek maar
Ze willen het niet horen omdat ze
Ik ben liever bouncin 'en shootin' and killin 'and bouncin'
En shit naar beneden
Return of the gangsta thanks ta'
Die nikkers die je bedanken zacht
En zeg dat jullie gospel rappin'
Maar ze zijn stabiel clappin ' als je praat over
Teven & switches & hoes & clothes & weed
Laten we het over tijdreizen hebben. rijm javelin.
Iets wil je ontrafelen ga naar beneden
Return of the gangsta thanks ta'
Die negers die die kinderen hebben.
Die genoeg heeft om een ons te kopen.
Maar niet genoeg om die kinderen naar de dierentuin te sturen.
Of naar het park, zodat ze in het donker opgroeien.
Als ze licht zien, worden ze net als jij.
Nikkers beroven op klaarlichte dag
Return of the gangsta thanks ta'
Die negers die de verkeerde indruk van expressie krijgen
Dan is de vraag Big Boi Wat is er met Andre?
Zit hij in een sekte? Gebruikt hij drugs? Is hij homo?
Wanneer gaan jullie uit elkaar? Wanneer worden jullie wakker?
Nigga ik voel me beter dan ooit Wat is er mis met jou
Ga liggen.
Man een neger wil geen problemen
Een playa wil zich gewoon ontspannen met mijn alligators uit
En kijk hoe mijn lli ' I Gull bubbels blaast.
Maar nog steeds klaar om te rijmen
"Stain' my ground never back down"
Wil je een ding stelen en doden dat de mijne bedreigt?
Maar geluk is niet te koop.
Er moest veel gevochten worden voor een neger om op deze Vogues te rijden.
Oh zo dicht bij de stoep om naar je zij te kijken mijn nigga want we hebben gats
De eerste neger die buck gon ' wordt de eerste neger die we aanvallen.
Dat wil ik niet, maar het komt wel.
Meestal Weet je het niet.
Aan elkaar kleven als bloem en water om dat te maken.
We hebben voor alles gewerkt.
En zal voor elkaar opkomen als broers van een andere moeder.
Net als Mel Gibson en Danny Glover.
Alleen voor de Caddy liefhebbers en nooit de
Klootzakken.